ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

12 октября 2021:
Таиландская епархия Патриаршего Экзархата Юго-Восточной Азии оказывает помощь мальчику из России, который получил ожоги после падения в гейзер в провинции Чиангмай (Таиланд).

Подробнее...

08 октября 2021:
Православная Церковь чтит память преподобного Сергия Радонежского.

Подробнее...

08 октября 2021:
День Ангела митрополита Сергия, патриаршего экзарха в Юго-Восточной Азии

Подробнее...

06 октября 2021:
Митрополит Сингапурский и Юго-Восточно-Азиатский Сергий вручил Патриаршие награды.

Подробнее...

26 сентября 2021:
Чин Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня

Подробнее...

19 сентября 2021:
Архипастырский визит митрополита Сингапурского и Юго-Восточно-Азиатского СЕРГИЯ

Подробнее...

19 сентября 2021:
День рождения старейшей прихожанке Никольского собора в Бангкоке.

Подробнее...

13 августа 2021:
Секретарь Таиландской епархии архимандрит Олег (Черепанин) встретился с послом Таиланда в России.

Подробнее...

05 августа 2021:
Скончался староста Свято-Никольского собора в городе Бангкок, господин Мишель де Валлери

Подробнее...

28 июля 2021:
Храмовый праздник в Чиангмае

Подробнее...

Новости и события

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   
120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   >   >>

25 декабря 2012

Вышло в свет второе издание Русско-Тайского Православного молитвослова.

Вышел из печати Православный русско-тайский параллельный молитвослов. Это уже второе издание Молитвослова, которое пользуется спросом как у русскоязычной паствы, так и у местных жителей. Первое издание Православного молитвослова было осуществлено по благословению Высокопреосвященного митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла (ныне Святейший Патриарх Московский и всея Руси). Во втором издании были исправлены неточности, допущенные в первом переводе, в некоторых молитвах изменена стилистика текста на тайском языке.

Русско-Тайский Православный молитвослов (2-е издание) Русско-Тайский Православный молитвослов (2-е издание)
Русско-Тайский Православный молитвослов (2-е издание).

Финансовая поддержка второму изданию Православного русско-тайского молитвослова была оказана Фондом Православной Церкви в Таиланде. Общая редакция – архимандрита Олега (Черепанина), Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде. Перевод и корректура текста на тайском языке осуществлены иереем Данаем (Даниилом) Ванна и Напатрой (Наталией) Апичатапонг, студенткой Санкт-Петербургской Духовной Семинарии. Техническое обеспечение и верстка – д-р Владимир Бунтилов.

Тираж второго издания Православного Молитвослова – 500 экз., будет направлен на православные приходы в Таиланде. Также по нескольку экземпляров будет передано в духовные учебные заведения России и миссионерские организации.


25 декабря 2012

Завершилось пребывание в Таиланде мощей Святителя Николая.

Завершилось пребывание в Королевстве Таиланд св. мощей Святителя и Чудотворца Николая, архиепископа Мир Ликийских. По усиленным просьбам общины храма Всех Святых в Паттайе ковчег со св. мощами Угодника Божия после закладки храма в Бангкоке 20 декабря, вновь был доставлен в Паттайю и установлен в храме Всех Святых для всеобщего поклонения. Все дни до отбытия ковчега в Россию у св. мощей клириками православных храмов в Таиланде совершались богослужения. С утра и до вечера храм не оставался без молящихся. Засвидетельствованы факты благодатной помощи Божией по молитвам Святителя Николая.

Ковчег с частицей св. мощей Святителя и Чудотворца Николая, архиепископа Мир Ликийских
на фото: Ковчег с частицей св. мощей Святителя и Чудотворца Николая, архиепископа Мир Ликийских.

24 декабря св. мощи были доставлены ко второму храму в Паттайе (Покровскому), где состоялся молебен, а ковчег со св. мощами был обнесен вокруг храма, освящение которого планируется в первом квартале 2013 г. 25 декабря утром, после молебна во Всех-Святском храме св. мощи в сопровождении духовенства отбыли в столичный аэропорт Сувванапхум, а оттуда вылетели в Москву. Более 3000 человек за дни пребывания св. мощей в Таиланде поклонились святыне.

Представительство Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд сердечно благодарит Высокопреосвященного архиепископа Егорьевского Марка, Руководителя Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям Русской Православной Церкви, благословившему принесение св. мощей Святителя Николая Чудотворца в Таиланд, а также:

СВЯТИТЕЛЮ ОТЧЕ НИКОЛАЕ, МОЛИ БОГА О НАС!


23 декабря 2012

РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ НА РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО 2012/2013.

Герб Православной Церкви в Таиланде

БОГОСЛУЖЕНИЯ НА РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО В КОРОЛЕВСТВЕ ТАЙЛАНД ПРОЙДУТ ПО СЛЕДУЮЩЕМУ РАСПИСАНИЮ:

ПАТТАЙЯ. Всех-Святский храм:

06 января. Воскресенье.
18.00
Молебен в отеле «Роял Клифф».
В ночь с 06 января (Воскресенье)
на 7 января (Понедельник)
с 22.00
Ночная Рождественская служба в храме Всех Святых. По завершении – Божественная Литургия.
Священнослужитель - архим. Олег (Черепанин).

БАНГКОК. Храм Святителя Николая:

В ночь с 06 января (Воскресенье)
на 7 января (Понедельник)
с 22.00
Ночная Рождественская служба. По завершении – Божественная Литургия.
Священнослужитель - иерей Данай (Даниил) Ванна.
07 января. Понедельник.
17.00
Рождественская Вечерня. Праздничный ужин.
Священнослужитель - иерей Данай (Даниил) Ванна.

Пхукет. Храм Святой Троицы:

В ночь с 06 января (Воскресенье)
на 7 января (Понедельник)
с 22.00
Ночная Рождественская служба. По завершении – Божественная Литургия.
Священнослужитель - иерей Алексей Головин.

Самуи. Храм Вознесения Господня:

В ночь с 06 января (Воскресенье)
на 7 января (Понедельник)
с 22.00
Рождественская служба мирянским Чином.
Чтец - миссионер Роман Пашин.
08 января. Вторник.
10.00
Божественная Литургия.
Священнослужитель - иерей Алексей Головин.


20 декабря 2012

В Бангкоке соборно отслужили Чин на основание храма.

По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА в столице Королевства Таиланд началось строительство нового Свято-Николаевского храма. В связи с этим Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) в сослужении клириков православных приходов в Таиланде – иерея Даная (Даниила) Ванна, иерея Романа Бычкова и иеродиакона Михаила (Чепель) совершил на строительной площадке Чин на основание храма. Также на строительную площадку были пренесены святые мощи Святителя и Чудотворца Николая, архиепископа Мир Ликийских и чтимый образ Угодника Божия, в присутствии которых и состоялось богослужение.

Чин на основание нового Свято-Николаевского храма в г. Бангкоке (20.12.2012)
на фото: Чин на основание нового Свято-Николаевского храма в г. Бангкоке (20.12.2012).

Не только верующие из Бангкока, но и православные из других мест в Таиланде прибыли разделить радость бангкокского прихода. После завершения Чина на основание храма был отслужен Акафист Святителю и Чудотворцу Николаю. В виду торжества принесения в Таиланд святых мощей Угодника Божия, Комитет Фонда Православной Церкви в Таиланде наградил Почетным Знаком «За благие дела» Николая Игоревича Горячкина и Александра Григорьевича Охрименко, особо потрудившихся в организации пребывания святых мощей Святителя Николая в Таиланде.

Событие закладки храма в Бангкоке освещалось российскими и местными СМИ.


18 декабря 2012

Святые мощи Святителя и Чудотворца Николая, архиепископа Мир Ликийских посетили о. Самуй.

В период с 17 по 18 декабря святые мощи Святителя Николая и его чудотворный образ находились на о. Самуи. В сопровождении Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрита Олега (Черепанина), иерея Даная (Даниила) Ванна, иеродиакона Михаила (Чепель) и Охрименко Александра святыня на самолете была доставлена на остров. В аэропорту острова святые мощи и чудотворный образ были встречены православными верующими и доставлены к строящемуся Вознесенскому храму. У стен храма оба дня служились молебны, и верующие имели возможность достойно почтить Угодника Божия Святителя Николая. 18 декабря вечером святыни вернулись в Бангкок.

Поклонение св. мощам Свт. Николая, архиепископа Мир Ликийских Чудотворца на строительной площадке Вознесенского храма на о. Самуи
на фото: Поклонение св. мощам Свт. Николая, архиепископа Мир Ликийских Чудотворца на строительной площадке Вознесенского храма на о. Самуи.

18 декабря 2012

Таинство Елеосвящения (Соборования) состоится в храме на Пхукете.

23 декабря в 18.00 в храме Святой Троицы о. Пхукет состоится соборование

Соборование - таинство, в котором при помазании тела освященным елеем призывается на человека благодать Божия, исцеляющая немощи душевные и телесные. Совершается над лицами православного исповедания, страдающими телесными или душевными болезнями. Под таковыми можно понимать и тяжелое духовное состояние: уныние, скорбь, отчаяние, ибо причиной их могут быть нераскаянные грехи, в том числе и не осознаваемые самим человеком. По традиции общее Соборование обычно совершают в течение Рождественского и Великого постов.


17 декабря 2012

Пребывание ковчега со св. мощами Святителя и Чудотворца Николая в Бангкоке.

В период с 13 по 17 декабря 2012 г. ковчег со св. мощами Святителя и Чудотворца Николая, архиепископа Мир Ликийских находился в Николаевском храме г. Бангкока. За эти дни несколько сот человек смогли приложиться к великой святыне. Вместе со св. мощами в Бангкок была доставлена чудотворная икона Святителя Николая, хранящаяся во Всех-святском храме г. Паттайи и являющаяся главной святыней Православной Церкви в Таиланде, прославившаяся многочисленными чудесами и исцелениями.

17 и 18 декабря обе святыни посетят о. Самуй, где завершается строительство Вознесенского православного храма и к празднованию дня памяти Святителя и Чудотворца Николая снова вернутся в Бангкок.

Поклонение св. мощам Святителя и Чудотворца Николая в Николаевском храме г. Бангкока
на фото: Поклонение св. мощам Святителя и Чудотворца Николая в Николаевском храме г. Бангкока.

17 декабря 2012

Гражданин Камбоджи зачислен на катехизационные курсы при Представительстве РПЦ в Таиланде.

По благословению архимандрита Олега (Черепанина), Представителя Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд гражданин Камбоджи Бунторн Шу (Bunthorng Shu) зачислен на катехизационные курсы при Представительстве. Бунторн уже приступил к занятиям. Ожидается, что по завершении курсов он продолжит обучение в одной из православных духовных семинарий в России.

Гражданин Камбоджи Бунторн Шу (Bunthorng Shu) - учащийся катехизационных курсов при Представительстве РПЦ в Таиланде
на фото: Гражданин Камбоджи Бунторн Шу (Bunthorng Shu) - учащийся катехизационных курсов при Представительстве РПЦ в Таиланде.

Справка:

Г-н Бунторн Шу (Bunthorng Shu) родился в Камбодже в городе Ко Корн (Koh Korng) в 1991 году. В 10-ти летнем возрасте был крещен в Протестанской Церкви. Закончив общеобразовательную школу, Бунторн работал, поддерживая свою мать и родственников. В настоящее время Бунторн проходит обучение на катехизационных курсах при Представительстве Русской Православной Цервки в Таиланде.


16 декабря 2012

В Таиланд для прохождения церковно-богослужебной практики прибыл гражданин Индии.

По просьбе Высокопреосвященного митрополита Илариона Восточно-Американского и Нью-Йоркского, Первоиерарха Русской Зарубежной Церкви и по благословению Высокопреосвященного архиепископа Егорьевского Марка, Руководителя Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям Русской Православной Церкви (Московской Патриархат) в Представительство Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд для обучения на богословских курсах и прохождения церковно-богослужебной практики прибыл гражданин Индии Рохан Райпракаш Нехамая (Rohan Rayprakash Nehamaiyah).

Архимандрит Олег (Черепанин), Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде поручил своему помощнику Полу Сайдботтому непосредственно заняться богословской подготовкой Рохана, определив для прохождения практики Успенский мужской монастырь в Ратчабури.

Г-н Рохан Райпракаш Нехамая (Rohan Rayprakash Nehamaiyah) - гражданин Индии, проходящий церковно-богослужебную практику в Таиланде
на фото: Г-н Рохан Райпракаш Нехамая (Rohan Rayprakash Nehamaiyah) - гражданин Индии, проходящий церковно-богослужебную практику в Таиланде.

16 декабря 2012

Иерей Роман Бычков приступил к пастырскому служению в Таиланде.

Новый священник для Таиланда иерей Роман Бычков прибыл в Бангкок для несения пастырского служения. В Воскресенье, 16 декабря, он отслужил Божественную Литургию в Свято-Николаевском храме Бангкока за которой архимандрит Олег (Черепанин), Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд представил иерея Романа пастве. Прихожане Свято-Николаевского храма г. Бангкока, ранее знавшие о. Романа, как катехизатора и преподавателя Воскресной школы, тепло приняли его в новом качестве, пожелал успехов в служении Церкви Божией.

Ожидается, что новый священнослужитель проведет по нескольку служб в Бангкоке и Паттайе, а затем будет направлен на Троицкий приход на Пхукете, где в течении нескольких месяцев пройдет священническую практику под руководством иерея Алексея Головина, после чего будет рассмотрен вопрос его постоянного назначения к одному из приходских храмов в Таиланде.


<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   
120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   >   >>