ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

16 декабря 2018:
Начинается традиционное принесение чудотворного образа Святителя и Чудотворца Николая, Архиепископа Мир Ликийских и частицы его св. мощей из Свято-Николаевского собора г.Бангкока на приходы Патриаршего благочиния в Таиланде.

Подробнее...

13 декабря 2018:
В день памяти св. апостола Андрея Первозванного архимандрит Олег (Черепанин) возглавил соборное богослужение в Андреевском приделе Всех-Святского храма гор. Паттайи.

Подробнее...

10 декабря 2018:
Архимандрит Олег (Черепанин) посетил храм св.Царственных Страстотерпцев в Хуахине.

Подробнее...

05 декабря 2018:
Православные верующие в Таиланде почтили память Его Величества Короля Таиланда Пхумипона Адульядета (Рамы IX Великого).

Подробнее...

04 декабря 2018:
Строительство придела прп.Сергия Радонежского к Свято-Николаевскому собору г.Бангкока.

Подробнее...

03 декабря 2018:
Прием по случаю Дня Независимости и Дня Первого Президента Республики Казахстан.

Подробнее...

26 ноября 2018:
Освящение колоколов

Подробнее...

25 ноября 2018:
23-24 ноября 2018. Под руководством Председателя ОВЦС МП Высокопреосвященного митрополита Волоколамского Илариона состоялся круглый стол, посвященный соработничеству Русской Православной Церкви и соотечественников, проживающих в Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании

Подробнее...

16 ноября 2018:
14-15 ноября 2018 г. Архимандрит Олег (Черепанин) посетил с рабочим визитом Ко Чанг и встретился с руководством полиции провинции Трат.

Подробнее...

12 ноября 2018:
Поминовение жертв Первой Мировой войны (1914-1918 гг.)

Подробнее...

Новости и события

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   >   >>

22 августа 2012

Получено разрешение на демонстрацию фильма «Поп» в православных приходах Таиланда.

В связи с планами перевода на тайский язык и демонстрации впоследствии на православных приходах Таиланда фильма режиссера Владимира Хотиненко «Поп», Представительство Русской Православной Церкви в Таиланде обратилось за соответствующим разрешением к правообладателю данного фильма – Культурному фонду Кино-телекомпания «Православная Энциклопедия», который дал свое разрешение на перевод и демонстрацию фильма в Таиланде в запрашиваемых параметрах (Письмо №854 от 17.08.2012). В настоящее время перевод титров фильма завершен и в самом ближайшем будущем православные тайцы, как и все интересующиеся русской историей и культурой, смогут ознакомится с фильмом «Поп» на родном языке.

Представительство Русской Православной Церкви в Таиланде искренне благодарит Культурный фонд Кино-телекомпания «Православная Энциклопедия» за предоставленную возможность перевода и демонстрации фильма, а также поддержку миссионерских инициатив Представительства.

Фильм «Поп»
Справка: «Поп» — российский исторический художественный фильм режиссёра Владимира Хотиненко. Первый художественный фильм, снятый под эгидой Московской Патриархии и при деятельном участии Патриарха Московского и всея Руси Алексия II.

Фильм рассказывает об одной из малоизученных страниц истории Великой Отечественной войны — деятельности Псковской православной миссии. С августа 1941 по февраль 1944 священники из Прибалтики возрождали церковную жизнь на оккупированных немцами территориях от Пскова до Ленинграда.

(по материалам «Википедии»)


21 августа 2012

Индийская семья приняла Православие.

По благословению Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрита Олега (Черепанина) иеромонах Серафим (Райча) в Свято-Николаевском храме гор. Бангкока присоединил к Святой Православной Церкви перешедшего из римско-католического исповедания гражданина Индии Сунила Бенедикта (Mr. Sunil Benedict) и его семью (жену и дочь). Присоединение к Православной Церкви новых членов состоялось по 2-му Чину через помазание их Св. Миром. В Православии они были наречены - Силуан, в честь прп. Силуана Афонского; Гвенивера (св. мц. Гвенивера +572); и Ирина, в честь св. мц. Ирины.

Затем была совершена Божественная Литургия, за которой новообращенные причастились Св. Христовых Таин под обоими видами. Архимандрит Олег, поздравляя новых членов Православной Церкви преподнес им икону Святителя и Чудотворца Николая, aрхиепископа Мир Ликийских и объявил благодарность иеромонаху Серафиму (Райча) и преподавателю катехизационных курсов Полу Сайдботтому за понесенные труды по катехизации г-на Сунила Бенедикта и его семьи.

Катехизация и присоединение индийской семьи к Православной Церкви на Свято-Николаевском приходе Бангкока состоялось по просьбе Преосвященного Петра, епископа Кливлендского, управляющего Чикагской и Средне-Американской епархией Русской Православной Церкви Заграницей.

Иеромонах Серафим (Райча) совершает Чин приема в Православие из римско-католического исповедания индийской семьи Иеромонах Серафим (Райча) совершает Чин приема в Православие из римско-католического исповедания индийской семьи
на фото: Иеромонах Серафим (Райча) совершает Чин приема в Православие из римско-католического исповедания индийской семьи.

18 августа 2012

Гражданин Индии проходит катехизационные курсы при Свято-Николаевском приходе в г. Бангкоке.

По просьбе Преосвященного Петра, епископа Кливлендского, управляющего Чикагской и Средне-Американской епархией Русской Православной Церкви Заграницей, Представительство Русской Православной Церкви в Таиланде (Московский Патриархат) пригласило для катехизации и подготовки к Таинству Св. Крещения г-на Сунила Бенедикта (Mr. Sunil Benedict), гражданина Индии, осознанно решившего перейти из римо-католического исповедания в Православную Церковь.

Г-н Сунил Бенедикт уже прибыл в Бангкок вместе с женой и дочерью и приступил к катехизационным занятиям на соответствующих курсах при Свято-Николаевском приходе Бангкока, которые продлятся в течении недели и по итогам которых будет рассмотрен вопрос о его присоединении к Православной Церкви от имени Русской Православной Церкви Заграницей. Катехизация г-на Сунила Бенедикта поручена клирику Свято-Николаевскому храму Бангкока иеромонаху Серафиму (Райча) и преподавателю курсов Полу Сайдботтому.

Справка: Сунил Бенедикт (SUNIL BENEDICT) - гражданин Индии. Родился в 1976 году. По профессии - специалист по управлению проектами. Занимал ответственные должности в различных международных компаниях. В настоящее время постоянно проживает в Индии (г. Бангалор) и работает в Deutsche Bank AG. Женат, имеет детей.


11 августа 2012

Трудовой субботник в Свято-Троицком приходе.

На Пхукете состоялся субботник по озеленению и благоустройству территории храма, в котором приняли участие как штатные сотрудники храма, так и местные жители - наши соотечественники, проживающие на острове. В этот день было посажено много зеленых насаждений и благоустроен большой участок прихрамовой территории.

Активное участие в субботнике приняли сотрудники местного телеканала Rus Phuket TV.

Трудовой субботник по озеленению и благоустройству территории Свято-Троицкого храма на Пхукете
Трудовой субботник по озеленению и благоустройству территории Свято-Троицкого храма на Пхукете Трудовой субботник по озеленению и благоустройству территории Свято-Троицкого храма на Пхукете
на фото: Трудовой субботник по озеленению и благоустройству территории Свято-Троицкого храма на Пхукете.

11 августа 2012

ЗАЯВЛЕНИЕ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В ТАИЛАНДЕ по поводу кражи церковных пожертвований в храме г. Паттайи.

Герб Православной Церкви в Таиланде

ЗАЯВЛЕНИЕ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В ТАИЛАНДЕ
(МОСКОВСКИЙ ПАТРИАРХАТ)
по поводу кражи церковных пожертвований в храме
Всех Святых г. Паттайи

***

Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат) уведомляет, что 10 августа 2012 г. полицией Паттайи за кражу пожертвований из храма Всех святых в Паттайе был арестован гражданин России Караяни Анатолий Викторович, 1980 года рождения, проживающий в Магнитогорске, Челябинской обл.

Было установлено, что кража церковных пожертвований осуществлялась им неоднократно, по заранее обдуманному плану и с применением специальных приспособлений. Арест Анатолия Караяни произошел во время его очередной попытки совершить кражу в храме.

Данное преступление, и то, как оно было совершено предусматривает в соответствии с Уголовным кодексом Таиланда до 5 лет тюремного заключения.

После ареста Анатолий проявил покаяние и просил у православных верующих прощения. Он рассказал, что воровал в храме около 2 месяцев. Общая украденная им сумма оценивается предварительно в 30 000 таиландских бат. Причина, по которой Анатолий стал воровать в храме названа им как его бедственное финансовое положение, отсутствие работы, в результате чего, с его слов, он голодал.

Иерей Даниил Ванна вместе с полицейскими посетил комнату, в которой проживал Анатолий Караяни в Паттайе. По свидетельству о. Даниила в комнате отсутствует всякая мебель, нет продуктов питания. К сожалению, там была обнаружена марихуана. На вопрос священника, почему Анатолий не обратился за помощью в Церковь или не приходил в трапезную храма, где мог бесплатно поесть, он ответил, что стеснялся. Напрашивается вывод, что Анатолий Караяни воровал пожертвования в храме в большей степени на то, чтобы купить не еду, а марихуану.

Однако, нанесение Всех-Святскому приходу Паттайи материального ущерба со стороны Анатолия Караяни не сопровождалось ни кощунством, ни оскорблением имени Божия. Поэтому мы считаем его в большей степени не преступником перед Богом, а больным физически и духовно человеком, нуждающимся в нашей помощи и сочувствии.

Тем не менее, справедливость и гражданские законы Таиланда требуют, чтобы ущерб, нанесенный Анатолием Всех-Святскому приходу был возмещен, так как люди, чьи пожертвования украли, жертвовали деньги храму. Поэтому духовенство православных храмов в Таиланде, ктиторы православных приходов, миссионеры, несущие здесь свое послушание, ходатайствующие о прощении злоумышленника, приняли решение собрать сумму в 30 000 бат из своих личных средств и внести их вместо Анатолия Караяни в казну Всех-Святского храма, за совершенным отсутствием средств у него самого.

Руководствуясь словами о милости и любви к падшим нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа, Который «пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию»(Мф.9,13), наставлениями Святых Отцов Православной Церкви - «осуди грех, но не осуждай грешника» и соображениями гуманности, мы искренне прощаем Анатолия Караяни и надеемся, что любовь Христова, которой Православная Церковь сегодня руководствуется по отношению к нему, станет тем целительным лекарством, которое исцелит его от греха. В след за Христом мы повторяем Анатолию: «не греши больше, чтобы не случилось с тобою чего хуже» (Ин.5,14).

Мы также заявляем правоохранительным органам Королевства, что Православная Церковь в Таиланде официально отказывается от выдвижения обвинений в краже гражданину России Анатолию Караяни. И благодарим власть предержащих, что такая позиция Православной Церкви услышана и принята ими, а уголовное преследование Анатолия прекращено в виде исключения по просьбе Церкви.

Как сообщили таиландские компетентные органы, Анатолий Караяни будет депортирован из Таиланда в Россию, и ему будет запрещен въезд в Таиланд. Процедура депортации Анатолия займет при этом от 2-х до 4-х месяцев, которые ему предстоит провести в Иммиграционном изоляторе, что соответствует правовым иммиграционным нормам Королевства.

10 августа 2012
ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ В ТАИЛАНДЕ (МОСКОВСКИЙ ПАТРИАРХАТ)

Посмотреть видео-запись обращения.


11 августа 2012

Посещение полицейского отделения в Паттайе.

Представитель Русской Православной Церкви в Тайланде архимандрит Олег (Черепанин) в сопровождении Председателя Комитета Фонда Православной Церкви в Тайланде иерея Даная (Даниила) Ванна посетил полицейское отделение центрального района Паттайи, где встретился с арестованным накануне за попытку кражи денег из ящика для церковных пожертвований во Всех-Святском храме г. Паттайи 32-х летним гражданином России Анатолием Караяни и имел с ним продолжительную пастырскую беседу. Анатолий заявил, что не ожидает никакого снисхождения и готов понести наказание в виде 5-летнего лишения свободы, так как еще большие страдания испытывает от обличений своей совести и непонимания того, как дошел до такого постыдного состояния. Все, что просил у духовенства Анатолий Караяни это молитв о нем и прощения православных верующих паттайского прихода.

Представитель Русской Православной Церкви в Тайланде архимандрит Олег (Черепанин) и Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде иерей Данай (Даниил) Ванна посещают Анатолия Караяни в полицейском изоляторе
на фото: Представитель Русской Православной Церкви в Тайланде архимандрит Олег (Черепанин) и Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде иерей Данай (Даниил) Ванна посещают Анатолия Караяни в полицейском изоляторе.

Затем состоялись консультации о дальнейшей судьбе Анатолия с руководством полицейского отделения. Данное преступление, и то, как оно было совершено предусматривает в соответствии с Уголовным кодексом Таиланда до 5 лет тюремного заключения для злоумышленника. Священнослужители внимательно ознакомились с видео-доказательствами вменяемого россиянину преступления, особо отметив момент, что во время ареста, но еще до появления в храме полиции, он опустился на колени перед храмовым образом Всех Святых и с земными поклонами просил прощения у Бога.

Рассмотрев все обстоятельства дела и руководствуясь словами Господа и Спасителя Иисуса Христа о милости и любви к падшим, Который «пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию» (Мф.9,13), a также после обсуждения с паствой было принято решение отказаться от имени Православной Церкви в Тайланде от выдвижения обвинений в краже в отношении гражданина России Анатолия Караяни. Учитывая, что Анатолий находится в Таиланде незаконно, он, как сообщили таиландские компетентные органы, будет депортирован из Таиланда в Россию и ему будет запрещен въезд в Таиланд. Процедура депортации Анатолия займет при этом от 2-х до 4-х месяцев, которые ему предстоит провести в Иммиграционном изоляторе, что соответствует правовым иммиграционным нормам Королевства. Этого, по мнению православных верующих, вполне достаточно для вразумления Анатолия.

Также опубликовано Заявление Православной Церкви в Таиланде по данному случаю. Посмотреть видео-запись обращения.


10 августа 2012

Видео-отчет о Православном молодежном лагере в Таиланде.

Опубликован видео-отчет о Православном трудовом лагере для молодежи в Таиланде:


10 августа 2012

Праздник Успения Пресвятой Богородицы.

Икона Успения Пресвятой Богородицы.

Успение Пресвятой Богородицы
28 августа 2012, вторник

28 августа 2012 г. во вторник – УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ, престольный праздник Свято-Успенского мужского монастыря в Ратчабури. Организуется паломническая поездка в монастырь из Паттайи и Бангкока.

Автобус из Паттайи будет отходить от храма Всех Святых (ул. Наклуа, сой 16) в 6.00 утра. Из Бангкока - от Свято-Николаевского храма (ул. Сукхотхаи Сой 3) в 7.00 утра. Отъезд из монастыря обратно около 12.00. Проезд и питание для всех паломников – бесплатно.

Мужской монастырь в честь Успения Божией Матери в провинции Ратчабури (апрель 2011)

02 августа 2012

В Таиланде начал действовать летний православный лагерь для молодежи.

С 01 августа в Таиланде начал действовать летний православный трудовой лагерь. В этом году молодых людей (в основном из Таиланда, Камбоджи и Лаоса) гостеприимно примут на Троицком приходе Пхукета, а парней дополнительно еще и в Свято-Успенском мужском монастыре в Ратчабури. В течении 10 дней ребятам предстоит не только отдых на море или в горах, но и трудовое послушание. Так на Пхукете они будут благоустраивать территорию храма, а в монастыре работать в саду и сажать деревья. При этом молитвенное правило стоит на первом месте. Каждый день в летнем лагере начинается и завершается богослужением в храме. Это первый подобный опыт в церковной общине Таиланда и поэтому Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) также прибыл на Пхукет, что бы встретиться лично с молодежью и ознакомиться с условиями их проживания и быта.

Православная молодежь Таиланда трудится на Троицком приходе Пхукета
на фото: Православная молодежь Таиланда трудится на Троицком приходе Пхукета.

30 июля 2012

ПОДПИСАН КОНТРАКТ НА СТРОИТЕЛЬСТВО СВЯТО-НИКОЛЬСКОГО ХРАМА В БАНГКОКЕ.

30 июля 2012 г. в Представительстве Русской Православной Церкви в Таиланде состоялось утверждение сметы и подписание контракта на строительство в Бангкоке нового Православного храма во имя Святителя и Чудотворца Николая, архиепископа Мир Ликийских. Со стороны Православной общины в Королевстве контракт подписал Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде иерей Данай (Даниил) Ванна. Общая сумма строительных и отделочных работ по храму составила 16 000 000 таиландских бат (около 630 000 долл. США). Подписанные договоренности предусматривают возведение храма всего за 9 месяцев - основные работы планируется закончить до апреля 2013 года. Участок земли для строительства, недавно приобретенный Православной Церковью в Таиланде (Московский Патриархат) в полную собственность, расположен на ул. Сукхумвит Сои 101/1.

В связи с утверждением сметы строительства и подписанием контракта, Комитет Фонда Православной Церкви отменил свое прежнее решение о приостановке сбора пожертвований до уяснения предстоящих расходов, констатировав, что недостающая для покрытия всех затрат по возведению храма сумма составит около 4 000 000 бат (около 130 000 долл. США), так как работы по позолоте куполов, покупка церковной утвари и всего необходимого для совершения в храме богослужений является отдельной статьей расходов.

Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) одобрил сметную документацию, а также условия контракта на строительство храма в Бангкоке, согласившись с их обоснованностью и призвал Православную паству в стране продолжить пожертвования до сбора полной суммы, предусмотренной сметой расходов на строительство храма.

Как и прежде, подробная информация о поступлении и расходовании средств по возведению в Бангкоке православного храма будет отображаться на официальном веб-сайте Православной Церкви в Таиланде www.orthodox.or.th.

Пожертвования можно перечислить по следующим реквизитам:

ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH IN THAILAND Foundation
Bank Acc. 130-103505-5
Beneficiary's Bank: THE SIAM COMMERCIAL BANK PUBLIC CO.LTD
Branch- RATCHAWAT
SWIFT Code- SICOTHBK
Bank address: 9 Rutchadapisek Rd., Jatujak, Bangkok, 10900.
при переводе средств указать: «Donation for Bangkok».

а также по системе электронных платежей PayPal, данные для пользования которой размещены на веб-сайте www.orthodox.or.th или передать наличными в любом Православном храме Таиланда.


<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   >   >>