ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

12 сентября 2020:
Божественная литургия в храме Живоначальной Троицы в Останкино

Подробнее...

11 сентября 2020:
Встреча с послом РФ в Королевстве Камбоджа

Подробнее...

04 сентября 2020:
Злоумышленник ворвался в храм в Чиангмае с ножом

Подробнее...

02 сентября 2020:
Состоялось заседание Синода Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии

Подробнее...

01 сентября 2020:
В праздник Донской иконы Божией Матери Святейший Патриарх Кирилл совершил Литургию в Донском ставропигиальном монастыре и возглавил хиротонию архимандрита Питирима (Донденко) во епископа Джакартского.

Подробнее...

28 августа 2020:
Престольный праздник мужской монашеской общины в Ратчабури.

Подробнее...

12 августа 2020:
Духовенство Таиланда повышает уровень таиского языка

Подробнее...

09 августа 2020:
Престольный праздник в Сиануквиле.

Подробнее...

07 августа 2020:
Новые православные издания на кхмерском языке

Подробнее...

01 августа 2020:
Престольный праздник на острове Панган

Подробнее...

Новости и события

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   
120   121   122   123   124   125   126   >   >>

07 января 2020

РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ПОСЛАНИЕ Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла

РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ПОСЛАНИЕ Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла

Рождественское послание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви.

Возлюбленные о Господе архипастыри, всечестные пресвитеры и диаконы, боголюбивые иноки и инокини, дорогие братья и сестры!

Сердечно поздравляю всех вас со светлым праздником Рождества Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа.

Дивное чудо боговоплощения, совершившееся более двух тысяч лет назад, и сегодня наполняет наши души несказанной радостью. Днесь Бог на землю прииде — и человек на небеса взыде (стихира на вечерне праздника). Творец и Промыслитель всяческих явился в мире, ибо по милости Своей не мог видеть от дьявола мучимых людей (последование святого Крещения); будучи любовию побежден, Безначальный и Невыразимый пришел взыскать заблудшее Свое создание (кондак на притчу о потерянной драхме прп. Романа Сладкопевца).

Сбылись удивительные пророчества великих провозвестников Слова Божия, и пред человечеством, тысячелетиями ожидавшим спасения и избавления, изнемогавшим под бременем греха, страдавшим от проклятия не только в земной жизни, но и по кончине, отверзлась дверь небесная. От присноцветущей Девы приял плоть Господь наш Иисус Христос (канон Рождества Пресвятой Богородицы) — и херувим, огненным мечом ограждающий вход в рай, отступает от древа жизни (стихира на вечерне праздника). Родился Божественный Младенец на спасение мира, подчинился закону, чтобы искупить подзаконных, дабы нам получить усыновление (Гал. 4:4-5).

Непостижимо смирение Господне: будучи Всемогущим Владыкой, Он является людям беспомощным младенцем, будучи Богом, приемлет бренную плоть и терпит тяготы земной жизни, будучи Бессмертным, вольно идет на смерть, мучительную и позорную. И делает это не ради избранных — пророков, праведников и Своих верных служителей. Христос приходит ради каждого из нас, Он желает спасения всех без исключения — грешников и преступников, равнодушных и нерадивых, трусливых и гневливых, даже Своих убийц!

Никого не отвергает Господь, никем не гнушается, но напротив — приемлет нашу человеческую плоть, обновляет ее боговоплощением, крестными страданиями и живоносным Воскресением, возносит ее в недра Святой Троицы, освящает пребыванием одесную престола Бога. И этого Животворящего Тела Христова, Его Пречистой Крови, излиянной за каждого из нас, причащаемся мы в Таинстве Евхаристии — и становимся единотелесными и единокровными не только Спасителю, но и друг другу.

Однако, к сожалению, сегодня мы видим, как волны нестроений раскачивают корабль Церкви, как шторм раздоров и противоречий колеблет единство православных верующих, как омраченные врагом и искусителем люди предпочитают Источнику воды живой мутный и не пригодный для питья источник злочестивых ересей (канон святым отцам I Вселенского Собора). В такое сложное время мы все должны помнить, что для каждого из нас родился, распялся и воскрес Господь, что Он основал на земле Единую, Святую, Соборную и Апостольскую Церковь. Принадлежа Церкви, мы призваны к преодолению нестроений, противостояний и конфликтов, к уврачеванию расколов, к помощи тем, кто переживает ужасы войны, страдает от притеснений и несправедливости.

Господь рождается не в царских чертогах, а в убогой пещере, в последней нищете. Казалось бы, что может быть хуже вертепа и беднее яслей для скота? Но есть такое место — это выжженная грехом пустыня сердца человека, удалившегося от Бога, теплохладного, опустошенного, порабощенного страстями. Однако в наших силах соделать свою душу вместилищем Божиим, вспомнить, что Господь близ, при дверех, и Он смиренно ждет, когда мы наконец узрим Его очами веры, впустим Его в свою жизнь, услышим Его слова, ответим на Его любовь — и дадим Ему Самому действовать в нас.

Весь мир ликует о преславном рождестве Спасителя: ангелы воспевают хвалебные гимны, пастухи торжествуют, волхвы поклоняются Ему и приносят дары, и лишь озлобленное и исполненное зависти сердце Ирода не хочет принять божественной правды, не радуется — но трепещет, не от страха Божия — но от трусости. Вдумаемся, не уподобляемся ли ему мы своими делами, не ставим ли на первое место собственное благополучие и комфорт, не боимся ли мы, что кто-то будет лучше нас, талантливее и добрее, не творим ли мы зло такому человеку, стараясь уязвить его или опорочить перед другими, свергнуть с пьедестала, дабы возвести на высшую ступень себя? Не получается ли так, что источником истины становится для нас не Господь и Его святые заповеди, а мы сами? Не соблазняем ли мы других, выдавая за правду свои собственные выгодные нам измышления, не раздираем ли мы хитон Христов своими амбициозными действиями, не сеем ли семена раздора и ропота среди братьев по вере?

Взирая ныне на Богомладенца Христа, поставляя себя лицом к лицу с божественной истиной, отринем бремя страстей и запинающий нас грех (Евр. 12:1), вознесем теплые молитвы о укреплении единства Православия и умножении любви, памятуя о том, что любовь милосердствует, не завидует, не превозносится, не ищет своего, не мыслит зла, не радуется неправде; все покрывает и всему верит (1 Кор. 13:4-7).

В богослужебных праздничных текстах прославляется не только родившийся ради нашего Спасения Господь, но и те, благодаря которым стало возможным Его воплощение — Пречистая Дева Мария, праведный Иосиф Обручник, святые праотцы. Вспомним и мы в этот торжественный день своих близких: навестим родителей и друзей, уделим им внимание, найдем добрые слова, поблагодарим за все, что они для нас делают. Пусть в нашем сердце, исполненном любви к Богу и ближним, будет обитать Всемилостивый Христос, Превечный и Непостижимый, Соприсносущный невидимому Отцу (седален на вечерне праздника). Аминь.

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

Рождество Христово

2019/2020 гг.

Москва


03 января 2020

Администрация района Праканонг (Phrakanong) посетила Таиландское Епархиальное Управление

3 января в Пятницу в Свято-Николаевский собор прибыла администрация района Праканонг во главе с исполняющим обязанности директором Ms. Varunluck Polharn. Гости поздравили архимандрита Олега (Черепанина) и все духовенство с Новым 2020-м Годом и предстоящим Рождеством Христовым. Иеромонах Михей (Пхисаявонг), клирик Свято-Николаевского собора, провел экскурсию по храму и рассказал о местных святынях.


02 января 2020

Монашеский постриг в Ратчабури

По благословению Высокопреосвященнейшего Сергия, митрополита Сингапурского, Патриаршего Экзарха Юго Восточной Азии, временно управляющего Таиландской епархией, 2 декабря 2020 года, в Свято-Успенской мужской монашеской общине, провинции Ратчабури, архимандритом Олегом (Черепаниным), секретарем Таиландской епархии, по окончании вечернего богослужения, был совершен постриг в мантию иеродиакона Евтихия (Боровкова), насельника обители, с наречением имени Герман, в честь прп. Германа Валаамского. В чине пострига молитвенно приняли участие иером. Серафим (Васильев), настоятель Серафимовского храма о. Панган, духовник Таиландской епархии, иером. Паисий (Ипате), благочинный Камбоджийского округа, иером. Александр (Ващенко), настоятель храма Святых Царственных Страстотерпцев г. Хуахин, иером. Михей (Пхиасаявонг), клирик Николаевского собора г. Бангкок, иером. Михаил (Чепель), заштатный клирик Таиландской епархии, иер. Иоанн Мороз, зав.канцелярии Таиланской епархии и диак. Константин Иващенко, клирик Николаевского собора. Церковные песнопения исполнял мужской хор Николаевского собора г. Бангкока под управлением В. Маршалковского. Так же на богослужение прибыли паломники из других православных храмов Таиланда. По окончании чина пострижения в монашеский чин, все присутствующие тепло поздравили брата о. Германа. Затем архим. Олег пригласил всех на братскую трапезу.


27 декабря 2019

19 декабря 2019 г. Награждение Патриаршими наградами

По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла

В честь празднования 20-летия Православия в Таиланде

За усердные труды на благо Святой Церкви

Награждены:

Архимандрит Олег (Черепанин), секретарь Таиландской епархии Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии

Удостоен

Ордена Русской Православной Церкви

святителя ИННОКЕНТИЯ,

митрополита Московского и Коломенского

Второй степени

Чрезвычайный и Полномочный посол России

Евгений Юрьевич Томихин

Удостоен

Ордена Русской Православной Церкви

Князя Даниила Московского

Третей степени

За усердные труды на благо Святой Церкви

Удостоены медали «Патриаршая Благодарность»

1. Протоиерей Даниил Ванна

2. Иерей Роман Бычков

3. Иеромонах серафим (Васильев)

4. Иеромонах Паисий (Ипате)

5. Биба Андрей Васильевич

6. Биба Светлана Владимировна

7. Тютин Алексей Александрович

8. Ангсунитпол Параскева

За усердные труды на благо Святой Церкви

Удостоены грамоты «Патриаршая Благодарность»

1. Иерей Иоанн Мороз

2. Иеромонах Александр (Ващенко)

3. Иеромонах Михей (Пхисаявонг)

4. Иерей Алексей Головин

5. Диакон Константин Иващенко

6. Де Валлери Михаил Александрович

7. Маршалковский Вадим Владимирович

8. Гонтаренко Ярослав Михайлович

9. Пронин Владимир Васильевич

За усердные труды на благо Святой Церкви

Удостоена медали преподобной Евфросинии Московской

1. Бычкова Ксения Вадимовна


22 декабря 2019

Празднование 10-летия Всех-Святского храма в Паттайе.

22 декабря (Воскресенье) в честь празднования 10-летия Всех-Святского храма в городе Паттайя, митрополит Сингапурский и Юго-Восточно-Азиатский, Сергий возглавил Божественную Литургию.

Патриаршему экзарху сослужили архиепископ Корейский Феофан, секретарь Таиландской епархии архимандрит Олег (Черепанин), секретарь Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии иеромонах Питирим (Донденко), настоятель храма Архистратига Михаила в г. Куала-Лумпуре (Малайзия) игумен Павел (Хохлов), настоятель храма Всех святых в Паттайе протоиерей Даниил Ванна, епархиальное духовенство.

По окончании Литургии владыка митрополит обратился к верующим со словом назидания.Настоятель храма протоиерей Даниил Ванна сердечно поблагодарил митрополита Сергия за возможность почтить своим визитом храм Всех-Святых в Паттайе. В ответном слове владыка экзарх передал собравшимся в храме благословение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, и преподнес в дар храму Всех Святых икону Иисуса Христа,серебряные кадило и лампаду. Также митрополит Сергий дал интервью представителям телеканала "СПАС". Все гости и прихожане храма были приглашены на праздничную трапезу в ресторан "8 подков".

После трапезы митрополит Сергий совершил визит в храм Покрова Пресвятой Богородицы на юге Паттайи. Владыка экзарх поблагодарил за радушный прием и пожелал Божией помощи на поприще служения вдали от родины настоятелю храма иерею Иоанну Морозу и его пастве.

Вечером тогоже дня владыка экзарх проследовал на прием к Его Превосходительству Черезвычайному и Полномочному Послу Росссии Евгению Юрьевичу Томихину. В теплой и дружественной обстановке проходила беседа. Евгений Юрьевич поблагодорил митрополита Сергия и в часности архимандрита Олега (Черепанина) за неоценимый вклад в развитие Православия в Таиланде. С напутственными словами владыка экзарх обратился ко всем присутствующим.


20 декабря 2019

Митрополит Сингапурский Сергий освятил в Бангкоке памятник российским военным морякам с крейсера «Аврора»

20 декабря 2019 года в столице Таиланда Бангкоке состоялась церемония открытия памятника морякам крейсера 1-го ранга Балтийского флота «Аврора», погибшим во время Сиамского похода в 1911 году.

Церемонию возглавил Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Королевстве Таиланд Е.Ю. Томихин.

Патриарший экзарх Юго-Восточной Азии, временно управляющий Таиландской епархией митрополит Сингапурский и Юго-Восточно-Азиатский Сергий освятил памятник и совершил заупокойную литию по почившим морякам российского флота.

На церемонии присутствовали архиепископ Корейский Феофан,секретарь Таиландской епархии архимандрит Олег (Черепанин), духовенство Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии.

***

В ходе ревизии российских воинских захоронений, расположенных на территории других государств, была изучена информация о захоронении в 1911 году на территории Королевства Сиам (ныне — Королевство Таиланд) двух моряков крейсера 1-го ранга Балтийского флота «Аврора» Якова Тимина и Федора Тунякина. 22 сентября 1911 года крейсер вышел из Кронштадта в Королевство Сиам для участия в торжествах по случаю коронации короля Сиама Рамы VI в столице государства Бангкок. В Неаполе крейсер принял на борт великого князя Бориса Владимировича со свитой и прислугой. С 16 по 29 ноября «Аврора» находилась в Бангкоке. Полтора десятка матросов, находившихся на берегу крейсера, получили острое пищевое отравление. Двое из них умерли и были погребены на Протестантском кладбище Бангкока (Чароен Крунг Роуд) с отданием воинских почестей как погибшим при исполнении служебного долга.

3 июля 2019 года по благословению секретаря Таиландской епархии архимандрита Олега (Черепанина) заведующий канцелярией Таиландского епархиального управления, настоятель храма Покрова Пресвятой Богородицы в Паттайе иерей Иоанн Мороз встретился с представителями администрации Протестантского кладбища Бангкока. В ходе состоявшихся переговоров было получено согласие администрации кладбища на установку и торжественное открытие памятника российским военным морякам по разработанному в Санкт-Петербурге оригинальному архитектурному проекту.

Патриархия.ru


20 декабря 2019

20 декабря 2019 года по случаю принесения ковчега с ПОЯСОМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ Ее Королевское Высочество Принцесса Таиланда МАХА ЧАКРИ СИРИНТОН посетила Свято-Николаевский собор в Бангкоке.

Ее Королевское Высочество встречал Патриарший экзарх Юго-Восточной Азии, временно управляющий Таиландской епархией митрополит Сингапурский и Юго-Восточно-Азиатский Сергий.

В храме присутствовали архиепископ Корейский Феофан, Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Королевстве Таиланд Е.Ю. Томихин с супругой, секретарь Таиландской епархии архимандрит Олег (Черепанин), секретарь Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии иеромонах Питирим (Донденко), духовенство экзархата, члены Королевского Дома и аристократии.

По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла был принесен ковчег с ПОЯСОМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ в Таиландскую епархию в рамках празднования 20-летия Православия в Таиланде.

Митрополит Сергий передал принцессе приветствие Святейшего Патриарха Кирилла и выразил признательность Королевскому Дому за оказываемое внимание и покровительство Русской Православной Церкви.

Иерарх также рассказал Ее Королевскому Высочеству о Поясе Пресвятой Богородицы, подчеркнув, что принесение этой великой христианской святыни в Юго-Восточную Азию осуществляется впервые и является историческим событием.

Патриарший экзарх заверил принцессу в том, что Русская Православная Церковь и в дальнейшем будет нести народу Таиланда мир, способствовать процветанию страны и молиться за Королевский Дом. По благословению Предстоятеля Русской Церкви в знак благодарности митрополит Сергий передал Ее Королевскому Высочеству икону Пресвятой Богородицы.


20 декабря 2019

Патриарший экзарх Юго-Восточной Азии встретился с заместителем министра культуры Таиланда

20 декабря 2019 года в Министерстве культуры Королевства Таиланд состоялась встреча Патриаршего экзарха Юго-Восточной Азии митрополита Сингапурского и Юго-Восточно-Азиатского Сергия с заместителем министра культуры Криангсак Бунпасит.

В ходе встречи обсуждалось положение дел приходов Таиландской епархии Русской Православной Церкви, а также дальнейшее развитие отношений между Правительством Таиланда и епархией.

На встрече присутствовали: со стороны Министерства культуры — генеральный директор департамента по делам религий Китипхан Пхансуван и руководители отделов; со стороны Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии — архиепископ Корейский Феофан, секретарь Таиландской епархии архимандрит Олег (Черепанин), советник Посольства РФ в Таиланде С.Н. Головин, секретарь Патриаршего экзархата иеромонах Питирим (Донденко), председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде протоиерей Даниил Ванна, заведующий канцелярией Таиландской епархии священник Иоанн Мороз.

Патриарший экзарх отметил важность миссионерского служения в Юго-Восточной Азии. Владыка Сергий также рассказал о возникающих новых вызовах, связанных со значительным увеличением числа приходов, духовенства и прихожан. Православие никогда ранее не было известно тайскому народу, но за 20 лет деятельности Русская Церковь показала свою открытость и красоту, заботясь не только о многочисленных соотечественниках, но став домом молитвы для многих тайцев.

Заместитель министра поблагодарил Русскую Православную Церковь за социальное служение и духовную заботу о народе Таиланда. По итогам беседы он выразил готовность содействовать в создании рабочей группы для решения церковных вопросов Таиландской епархии.

Патриархия.ru


19 декабря 2019

В честь празднования 20-летия Православия в Таиланде в Таиландскую епархию принесен Пояс Пресвятой Богородицы

19 декабря 2019 года, в день памяти святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, чудотворца, митрополит Сингапурский и Юго-Восточно-Азиатский Сергий, временный управляющий Таиландской епархией, возглавил Божественную литургию в храме святителя Николая Чудотворца в г. Бангкоке (Королевство Таиланд).

Перед началом богослужения состоялась торжественная встреча ковчега с частицей Пояса Пресвятой Богородицы, который по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла принесен в Таиландскую епархию в рамках празднования 20-летия Православия в Таиланде.

После встречи святыни Патриарший экзарх Юго-Восточной Азии совершил великое освящение придела Никольского храма в честь преподобного Сергия, игумена Радонежского.

Патриаршему экзарху сослужили архиепископ Корейский Феофан, секретарь Таиландской епархии архимандрит Олег (Черепанин), секретарь Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии иеромонах Питирим (Донденко), настоятель храма Архистратига Михаила в г. Куала-Лумпуре (Малайзия) игумен Павел (Хохлов), настоятель храма Всех святых в Паттайе протоиерей Даниил Ванна, епархиальное духовенство.

На богослужении присутствовал Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Королевстве Таиланд Е.Ю. Томихин, представители дипломатического корпуса дружественных государств.

На сугубой ектении были вознесены прошения о единстве Православной Церкви и сохранении от разделений и расколов. Митрополит Сергий вознес молитву о мире на Украине.

По окончании Литургии архимандрит Олег поблагодарил Патриаршего экзарха за совершенное в день престольного праздника богослужение и передал Его Высокопреосвященству образ Пресвятой Богородицы, написанный верующими Таиланда.

Патриарший экзарх поздравил всех молящихся с престольным праздником и поблагодарил за совместные молитвы. Особые слова благодарности архипастырь выразил архимандриту Олегу за ревностные труды и достойное служение в Королевстве Таиланд. В память о пребывании в дни празднования 20-летия Православия в Таиланде Патриарший экзарх передал Никольскому храму евхаристический набор. Секретарю епархии архимандриту Олегу (Черепанину) владыка митрополит вручил памятный крест с украшениями.

По благословению Предстоятеля Русской Церкви митрополит Сергий по случаю проходящих торжеств вручил церковные награды духовенству и особо потрудившимся мирянам епархии.

В тот же день Патриарший экзарх посетил Институт детского здоровья, работающий под патронажем королевы Сирикит в г. Бангкоке. Архипастырь осмотрел детское отделение интенсивной терапии и пообщался с пребывающими на лечении детьми и их родителями, пожелав скорейшего выздоровления. Затем митрополит Сергий встретился с медицинским персоналом. Во время беседы он поблагодарил врачей за ежедневный подвиг и жертвенное служение.

Патриархия.ru

На фото: митрополит Сергий в Институте десткого здоровья


16 декабря 2019

Встреча архиепископа Корейского, Феофана.

По благословению Высокопреосвященнейшего Сергия, митрополита Сингапурского, Патриаршего Экзарха в ЮВА, временно управляющего Таиландской епархией, в рамках празднования 20-летия Православия в Таиланде, 16 декабря 2019 года Свято-Успенскую мужскую монашескую общину провинции Ратчабури с архипасторским визитом посетил Высокопреосвященнейший Феофан (Ким), архиепископ Корейский. Владыку Феофана сопровождали иерей Иоанн Мороз, заведующий канцелярией Таиландской епархии, диакон Константин Иващенко, клирик Свято-Никольского собора города Бангкока, диакон John Lee Ho и воспитанник Белгородской Духовной семинарии с миссионерской направленностью Даниил Костромин. Владыку Феофана тепло встретили в обители иеромонах Александр (Ващенко), настоятель храма Святых Царственных Страстотерпцев в г.Хуахине, инок Евтихий (Боровков) и чтец Константин Пхиасаявонг. После соборной молитвы в Свято-Успенском храме обители, иером. Александр провел обзорную экскурсию для гостей. Затем в память о состоявшемся визите вся братия общины и гости собрались для общего фото. После этого, усилиями трудников обители была организована братская трапеза. В завершение визита братия Свято-Успенской мужской монашеской общины преподнесла Владыке Феофану памятный подарок.


<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   
120   121   122   123   124   125   126   >   >>