ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

16 декабря 2018:
Начинается традиционное принесение чудотворного образа Святителя и Чудотворца Николая, Архиепископа Мир Ликийских и частицы его св. мощей из Свято-Николаевского собора г.Бангкока на приходы Патриаршего благочиния в Таиланде.

Подробнее...

13 декабря 2018:
В день памяти св. апостола Андрея Первозванного архимандрит Олег (Черепанин) возглавил соборное богослужение в Андреевском приделе Всех-Святского храма гор. Паттайи.

Подробнее...

10 декабря 2018:
Архимандрит Олег (Черепанин) посетил храм св.Царственных Страстотерпцев в Хуахине.

Подробнее...

05 декабря 2018:
Православные верующие в Таиланде почтили память Его Величества Короля Таиланда Пхумипона Адульядета (Рамы IX Великого).

Подробнее...

04 декабря 2018:
Строительство придела прп.Сергия Радонежского к Свято-Николаевскому собору г.Бангкока.

Подробнее...

03 декабря 2018:
Прием по случаю Дня Независимости и Дня Первого Президента Республики Казахстан.

Подробнее...

26 ноября 2018:
Освящение колоколов

Подробнее...

25 ноября 2018:
23-24 ноября 2018. Под руководством Председателя ОВЦС МП Высокопреосвященного митрополита Волоколамского Илариона состоялся круглый стол, посвященный соработничеству Русской Православной Церкви и соотечественников, проживающих в Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании

Подробнее...

16 ноября 2018:
14-15 ноября 2018 г. Архимандрит Олег (Черепанин) посетил с рабочим визитом Ко Чанг и встретился с руководством полиции провинции Трат.

Подробнее...

12 ноября 2018:
Поминовение жертв Первой Мировой войны (1914-1918 гг.)

Подробнее...

Новости и события

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   >   >>

11 января 2014

Празднование Святок на приходах Православной Церкви в Таиланде.

11 января 2014 г. Пхукет. Троицкий храм. На Троицком приходе состоялся Святочный детский праздник. Гостям был представлен спектакль "Рождественское приключение" с участием детей и взрослых под руководством Елены Митяшиной.

Затем был показан Рождественский кукольный вертеп. Вертеп - это древняя славянская традиция славления Христа в дни святок. Двенадцать кукол из папье-маше изготовила Марина Городецкая при участии Наталии Эрденко, Жанны Свиритковой и Олеси Савватеевой. Сам вертеп (батлейку) изготовил отец Роман Бычков, а в росписи помогали Павел Рудановский, Карашаш Нубаева и дети из воскресной школы. Называется представление - Народная драма "Смерть царя Ирода".

Празднование Святок на Троицком приходе о. Пхукет Празднование Святок на Троицком приходе о. Пхукет
на фото: Празднование Святок на Троицком приходе о. Пхукет.

12 января 2014 г. Самуи. Вознесенский храм. После Божественной Литургии состоялся детский Рождественский праздник для учащихся воскресной школы при храме Вознесения Господня на о. Самуи и их родителей. На празднике детей поздравили персонажи из русских народных сказок. Сами дети читали стихи, пели песни, участвовали в Рождественских конкурсах и викторинах.

Празднование Святок на Вознесенском приходе на о. Самуи
на фото: Празднование Святок на Вознесенском приходе на о. Самуи.

10 января 2014

Установлены купола нового храма Святителя Николая в Бангкоке.

09 января 2014 г. по благословению Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрита Олега (Черепанина) иерей Данай (Даниил) Ванна, и.о. настоятеля Всех-Святского храма в Паттайе (провинция Чонбури) освятил купола и надкупольные кресты нового Никольского храма в Бангкоке, строительство которого планируется закончить к концу января 2014 г.

Иерей Данай (Даниил) Ванна совершает освящение куполов и надкупольных крестов новосооруженного Никольского храма в г. Бангкоке
на фото: Иерей Данай (Даниил) Ванна совершает освящение куполов и надкупольных крестов новосооруженного Никольского храма в г. Бангкоке.

10 января 2014 г. пять золоченых куполов были водружены на барабаны храма. Ожидается, что Чин Великого освящения новосооруженного храма будет совершен Высокопреосвященным архиепископом Егорьевским Марком, Руководителем Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям Русской Православной Церкви 16 февраля 2014 г. во время архипастырской поездки Владыки в регион Юго-Восточной Азии.

Купола новосооруженного Никольского храма в Бангкоке
на фото: Купола новосооруженного Никольского храма в Бангкоке.

08 января 2014

Вышел праздничный номер газеты «Таиланд Православный».

В день Рождества Христова вышел из печати праздничный номер газеты «Таиланд Православный». Многие материалы этого номера газеты посвящены Рождеству Христову. В различных статьях объясняется история и обычаи праздника. Традиционно номер содержит детскую страничку и раздел на тайском языке для православных верующих из местного населения. Отмечен значительный качественный рост как материалов церковной газеты, так и ее технического исполнения. Газета направлена для распространения на православные приходы в Таиланде. Тираж газеты - 1000 экз.

Праздничный Рождественский номер газеты «Таиланд Православный»
Праздничный Рождественский номер газеты «Таиланд Православный».

07 января 2014

ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА В ТАИЛАНДЕ.

В ночь с 6 на 7 января 2014 г. православные верующие в Королевстве Таиланд встретили Рождество Христово. В этом году праздничные богослужения были совершены в Свято-Николаевском храме гор. Бангкока, во Всех-Святском и Покровском храмах г. Паттайи (провинция Чонбури), в Троицком храме на Пхукете, Вознесенском храме о. Самуи, а также в Королевстве Камбоджа - в г. Пномпене и в Сиануквиле.

В Успенской мужской монашеской общине в Ратчабури братия совершала службу мирским чином из-за отсутствия священника, который сможет посетить монастырь лишь 8 января.

Заметно многолюднее было за праздничными богослужениями в Паттайе и на Пхукете, где к постоянным прихожанам присоединились многочисленные туристы, отдыхающие на этих знаменитых таиландских курортах.

Покровский храм в Паттайе впервые принял богомольцев. В преддверии Великого освящения, которое совершит в феврале Высокопреосвященный Архиепископ Егорьевский Марк, руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям, малое освящение храма совершил иеромонах Михаил (Чепель), по завершении которого и состоялись праздничные торжества. Более 50 человек собралось на первое богослужение в Покровский храм, многие из которых причастились Святых Христовых Таин.

Рождественское богослужение в Покровском храме в Паттайе Рождественское богослужение в Покровском храме в Паттайе
на фото: Рождественское богослужение в Покровском храме в Паттайе.

Во Всех-святском храме на севере Паттайи Всенощное бдение и Божественную Литургию возглавил Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин). За богослужением и в течении всего праздничного дня храм был полон молящимися. Более 100 человек сподобились в день Рождества Христова принять Святое Причастие.

Рождественское богослужение во Всех-Святском храме г. Паттайи
на фото: Рождественское богослужение во Всех-Святском храме г. Паттайи.

На Пхукете праздничное богослужения совершал иерей Роман Бычков. Троицкий храм был празднично украшен тщанием и заботой местных прихожан. Храм на Пхукете – самый большой православный храм в Таиланде. В этом году за Рождественской службой молились более 200 человек.

Рождественское богослужение в Троицком храме на о. Пхукет
на фото: Рождественское богослужение в Троицком храме на о. Пхукет.

Не остались без праздничного богослужения на Рождество Христово и православные верующие Бангкока. В Свято-Николаевском храме ночное богослужение (Всенощное Бдение и Божественную Литургию) совершил иерей Данай (Даниил) Ванна. Также вечером в день Рождества Христова после праздничной вечерни состоялась рождественское поздравление для детей прихожан, а Приходской совет Свято-Николаевского храма Бангкока устроил традиционный праздничный ужин.

Иерей Данай (Даниил) Ванна дает на целование крест по завершении праздничного богослужения в Бангкоке
на фото: Иерей Данай (Даниил) Ванна дает на целование крест по завершении праздничного богослужения в Бангкоке.

В Вознесенском храме на о. Самуй, провинция Сураттхани, состоялись праздничные службы Рождества Христова. Это первое Рождество, которое встречает приход на Самуи в новом храме. Божественную Литургию совершил иерей Алексей Головин, настоятель храма на о. Самуи.

Как и в прошлом году стало возможным направить в Камбоджу священнослужителя на второй день Рождества Христова. В православном храме Св. Вмч. и Победоносца Георгия, расположенном на территории болгарского посольства в Пном Пене и любезно всегда предоставляемому братской Болгарской Православной Церковью для нужд русской общины, богослужения начнутся в среду, 8 января 2014 г. Праздничную Божественную Литургию совершит иерей Роман Бычков.

Рождественскую Божественную Литургию иерей Роман Бычков также совершит утром 9-го января на приходе Св. Вмч. и Исцелителя Пантелеимона в г. Сиануквиле. По просьбе прихожан богослужение будет совершено на приобретенном Церковью участке земли, где планируется строительство храма.

Праздничное богослужение на Рождество Христово в Сиануквиле (Камбоджа)
на фото: Праздничное богослужение на Рождество Христово в Сиануквиле (Камбоджа).

Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд архимандрит Олег (Черепанин) высоко оценил организацию и проведение Рождественских праздников на приходах Православной Церкви в Таиланде в нынешнем году, выразив искреннюю благодарность Комитету Фонда Православной Церкви в Таиланде и Приходским советам, а также всем, кто потрудился для этого.


02 января 2014

Ход строительства Православного храма во имя царственных страстотерпцев в г. Хуахин.

В преддверии Нового 2014 года по благословению архимандрита Олега (Черепанина), Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде, в г. Хуахин, провинция Прачуап Кхири Кхан, была направлена комиссия сотрудников Представительства, которую возглавил д-р Владимир Бунтилов, для ознакомления с ходом строительства в этом городе православного храма во имя святых царственных страстотерпцев. На данный момент, как констатировала комиссия, практически завершены подземные работы по заливке фундамента, начинается установка каркаса здания храма. Ожидается, что в феврале 2014 г. закладку храма св. царственных страстотерпцев в Хуахине совершит Архиепископ Егорьевский Марк, Руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям Русской Православной Церкви во время своей архипастырской поездки в Королевство.

Ход строительства Православного храма во имя царственных страстотерпцев в г. Хуахин (31.12.2013)
на фото: Ход строительства Православного храма во имя царственных страстотерпцев в г. Хуахин (31.12.2013).

30 декабря 2013

Террористические акты в Волгограде.

В связи с террористическими актами в Волгограде, имевшими место 29 и 30 декабря с.г., в результате которых, по последним данным, погибли 32 и ранены 72 человека, во всех православных храмах в Таиланде 31 декабря 2013 г. будут совершены заупокойные панихиды о погибших. Православные верующие в Таиланде с большой скорбью узнали об очередном бесчинстве террористов и выражают надежду, что российские власти сделают все возможное для предотвращения подобного в дальнейшем и сумеют защитить своих граждан. Да упокоит Господь с праведными невинно убиенных рабов Своих, да подаст Он скорое исцеление раненым и пострадавшим.

Теракт в Волгограде (29/30 декабря 2013 г.)
на фото: Террористические акты в Волгограде (29/30 декабря 2013 г., фото РИА Новости).

30 декабря 2013

Завершена роспись Вознесенского храма на о. Самуи.

Завершена роспись храма в честь Вознесения Господня на о. Самуи (провинция Сураттхани). В течении трех месяцев над ней трудились иконописцы мастерской «Северный Афон» г. Санкт-Петербурга - Выпов Евгений и Соловьева Ольга. Всего было выполнено пять фресок на темы церковных праздников и священных событий истории Церкви.

Идейная составляющая сюжетов фресок была определена исходя из миссионерской направленности православных приходов в Таиланде. Так, фреска «Проповедь апостола Фомы» является первым иллюстрированным сюжетом деятельности апостола во всей иконографической истории. Свиток, который держит в руке апостол, содержит цитату из Евангелия от Иоанна 17,17: «Освяти их истиною Твоею: слово Твое есть истина» на таиском языке.

Художники выполнили роспись храма безвозмездно. Содержание же их в течении трех месяцев работы было обеспечено целевыми пожертвованиями прихожан храма. Представительство Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд, Комитет Фонда Православной Церкви в Таиланде сердечно благодарят художников Евгения и Ольгу за понесенные труды.

Роспись центральной части храма
на фото: Роспись центральной части храма.
Фреска «Проповедь апостола Фомы»
на фото: Фреска «Проповедь апостола Фомы».

26 декабря 2013

Издана «История Христианской Церкви» на таиском языке.

Вышла из печати книга «История Христианской Церкви» на таиском языке. Основой для новой книги послужила «Краткая История Церкви» священника Даниила Сысоева с разрешения правоприемников автора. Перевод и редактирование текста были осуществлены иереем Данаем (Даниилом) Ванна и Напатрой (Наталией) Апхичатапхонг. Общая редакция – Представителя Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд архимандрита Олега (Черепанина). Техническая подготовка – д-ра Владимира Бунтилова. Объем книги – 96 страниц, тираж – 500 экземпляров.

Впервые на таиском языке рассказывается об историческом становлении и развитии Христианской Церкви так, как ее понимает и осознает Православная Церковь.

Новая книга будет направлена на приходы Московского Патриархата в Таиланде. Часть тиража передадут в высшие учебные заведения Королевства, где изучают русской язык, историю и культуру. По нескольку экземпляров будeт направлено в духовные школы в России, где изучаются вопросы миссиологии.

Молебен у святых мощей святого великомученика и целителя Пантелеимона в Троицком храме на Пхукете
Обложка книги «История Христианской Церкви» на таиском языке.

21 декабря 2013

ПРЕБЫВАНИЕ СВ.МОЩЕЙ ВМЧ. И ЦЕЛИТЕЛЯ ПАНТЕЛЕИМОНА В ТАИЛАНДЕ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

С 17 по 19 декабря 2013 г. ковчег с частицей святых мощей святого великомученика и целителя Пантелеимона пребывал в Вознесенском храме на о. Самуи (провинция Сураттхани). У морского причала острова св. мощи встречал настоятель Вознесенского храма иерей Алексей Головин с прихожанами. По прибытии в храм был отслужен молебен ко св. вмч. и исцелителю Пантелеимону, после чего святыня была доступна верующим для поклонения.

Все дни пребывания св.мощей на Самуи с утра и до вечера в храме было много людей. Особенно многочисленно было в день памяти Святителя Николая 19 декабря, когда праздник в честь Небесного Покровителя православных верующих в Таиланде – Свт. Николая, Архиепископа Мир Ликийских, Чудотворца преумножился нахождением в храме св. мощей другого великого угодника Божия – св.вмч. и целителя Пантелеимона.

19 декабря 2013 г. во второй половине дня св. мощи покинули о. Самуи.

20 декабря 2013 г. ковчег с частицей св. мощей св. вмч. и целителя Пантелеимона торжественно встречали в Бангкоке в Никольском храме таиландской столицы. Почтить св. мощи собрались многие из прихожан. По встрече св. мощей было совершено вечернее богослужение с Акафистом св. вмч. и целителю Пантелеимону. Архимандрит Олег (Черепанин), Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде помазал верующих освященным от св. мощей елеем. На следующий день была совершена Божественная Литургия и молебен. Затем святыня была принесена в новый строящейся в Бангкоке Никольский храм, где также был отслужен молебен перед св. мощами св. вмч. и целителя Пантелеимона.

В тот же день, 21 декабря ковчег со св. мощами вновь был доставлен во Всех-святский храм в Паттайе, где будет находиться до отбытия в Россию 24 декабря 2013г.

Молебен у святых мощей святого великомученика и целителя Пантелеимона в Троицком храме на Пхукете
На фото: Помазание освященным у св. мощей св. вмч. и целителя Пантелеимона елеем в Никольском (старом) храме г. Бангкока.

20 декабря 2013

В Бангкоке Состоялась встреча, посвященная обучению русскому языку иностранцев.

В рамках Федеральной Целевой Программы "Русский Язык", в отеле "Dusit Thani" (Бангкок, Таиланд) прошла встреча, организованная Федеральным агентством "Россотрудничество". Во встрече приняли участие преподаватели русского языка, работающие в учебных заведениях Таиланда, представители Министерства Образования Таиланда, а так же сотрудники посольства Российской Федерации в Таиланде. От Представительства Русской Православной Церкви в Таиланде во встрече участвовал др. Владимир Бунтилов - помощник Представителя РПЦ в Таиланде.

Подарком от организаторов встречи всем гостям стала литера на русском языке. Также Представительству Русской Православной Церкви были подарены книги, которые будут переданы в приходские библиотеки православных храмов в Таиланде.

Молебен у святых мощей святого великомученика и целителя Пантелеимона в Троицком храме на Пхукете
На фото: Участники встречи в рамках Федеральной Целевой Программы "Русский Язык". (Бангкок, Таиланд) .

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   >   >>