ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

21 января 2018:
Клирики Румынского Патриархата сослужили в Свято-Николаевском соборе г. Бангкока.

Подробнее...

21 января 2018:
Вручение медали Русской Православной Церкви Чрезвычайному и Полномочному Послу России в Таиланде К.М.Барскому.

Подробнее...

19 января 2018:
КРЕЩЕНИЕ ГОСПОДНЕ в Таиланде

Подробнее...

18 января 2018:
Новости с мест. Тайцы принимают Православие.

Подробнее...

18 января 2018:
Священник Иоанн Мороз назначен и.о. секретаря Благочиния Патриарших приходов в Таиланде.

Подробнее...

16 января 2018:
Благотворительная помощь

Подробнее...

15 января 2018:
ПРЕСТОЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК НА О.ПАНГАН

Подробнее...

14 января 2018:
Вручение медали Русской Православной Церкви протопресвитеру Джозефу Фестеру.

Подробнее...

13 января 2018:
Клирик Патриаршего благочиния в Таиланде совершил Божественную Литургию в Мьянме.

Подробнее...

08 января 2018:
ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА В ТАИЛАНДЕ

Подробнее...

Новости и события

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   >   >>

26 декабря 2013

Издана «История Христианской Церкви» на таиском языке.

Вышла из печати книга «История Христианской Церкви» на таиском языке. Основой для новой книги послужила «Краткая История Церкви» священника Даниила Сысоева с разрешения правоприемников автора. Перевод и редактирование текста были осуществлены иереем Данаем (Даниилом) Ванна и Напатрой (Наталией) Апхичатапхонг. Общая редакция – Представителя Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд архимандрита Олега (Черепанина). Техническая подготовка – д-ра Владимира Бунтилова. Объем книги – 96 страниц, тираж – 500 экземпляров.

Впервые на таиском языке рассказывается об историческом становлении и развитии Христианской Церкви так, как ее понимает и осознает Православная Церковь.

Новая книга будет направлена на приходы Московского Патриархата в Таиланде. Часть тиража передадут в высшие учебные заведения Королевства, где изучают русской язык, историю и культуру. По нескольку экземпляров будeт направлено в духовные школы в России, где изучаются вопросы миссиологии.

Молебен у святых мощей святого великомученика и целителя Пантелеимона в Троицком храме на Пхукете
Обложка книги «История Христианской Церкви» на таиском языке.

21 декабря 2013

ПРЕБЫВАНИЕ СВ.МОЩЕЙ ВМЧ. И ЦЕЛИТЕЛЯ ПАНТЕЛЕИМОНА В ТАИЛАНДЕ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

С 17 по 19 декабря 2013 г. ковчег с частицей святых мощей святого великомученика и целителя Пантелеимона пребывал в Вознесенском храме на о. Самуи (провинция Сураттхани). У морского причала острова св. мощи встречал настоятель Вознесенского храма иерей Алексей Головин с прихожанами. По прибытии в храм был отслужен молебен ко св. вмч. и исцелителю Пантелеимону, после чего святыня была доступна верующим для поклонения.

Все дни пребывания св.мощей на Самуи с утра и до вечера в храме было много людей. Особенно многочисленно было в день памяти Святителя Николая 19 декабря, когда праздник в честь Небесного Покровителя православных верующих в Таиланде – Свт. Николая, Архиепископа Мир Ликийских, Чудотворца преумножился нахождением в храме св. мощей другого великого угодника Божия – св.вмч. и целителя Пантелеимона.

19 декабря 2013 г. во второй половине дня св. мощи покинули о. Самуи.

20 декабря 2013 г. ковчег с частицей св. мощей св. вмч. и целителя Пантелеимона торжественно встречали в Бангкоке в Никольском храме таиландской столицы. Почтить св. мощи собрались многие из прихожан. По встрече св. мощей было совершено вечернее богослужение с Акафистом св. вмч. и целителю Пантелеимону. Архимандрит Олег (Черепанин), Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде помазал верующих освященным от св. мощей елеем. На следующий день была совершена Божественная Литургия и молебен. Затем святыня была принесена в новый строящейся в Бангкоке Никольский храм, где также был отслужен молебен перед св. мощами св. вмч. и целителя Пантелеимона.

В тот же день, 21 декабря ковчег со св. мощами вновь был доставлен во Всех-святский храм в Паттайе, где будет находиться до отбытия в Россию 24 декабря 2013г.

Молебен у святых мощей святого великомученика и целителя Пантелеимона в Троицком храме на Пхукете
На фото: Помазание освященным у св. мощей св. вмч. и целителя Пантелеимона елеем в Никольском (старом) храме г. Бангкока.

20 декабря 2013

В Бангкоке Состоялась встреча, посвященная обучению русскому языку иностранцев.

В рамках Федеральной Целевой Программы "Русский Язык", в отеле "Dusit Thani" (Бангкок, Таиланд) прошла встреча, организованная Федеральным агентством "Россотрудничество". Во встрече приняли участие преподаватели русского языка, работающие в учебных заведениях Таиланда, представители Министерства Образования Таиланда, а так же сотрудники посольства Российской Федерации в Таиланде. От Представительства Русской Православной Церкви в Таиланде во встрече участвовал др. Владимир Бунтилов - помощник Представителя РПЦ в Таиланде.

Подарком от организаторов встречи всем гостям стала литера на русском языке. Также Представительству Русской Православной Церкви были подарены книги, которые будут переданы в приходские библиотеки православных храмов в Таиланде.

Молебен у святых мощей святого великомученика и целителя Пантелеимона в Троицком храме на Пхукете
На фото: Участники встречи в рамках Федеральной Целевой Программы "Русский Язык". (Бангкок, Таиланд) .

16 декабря 2013

Продолжается работа над изготовлением памятника последнему Российскому Царю Николаю II (Романову) и Королю Сиама Чулалонгкорну (Раме V Великому).

В соответствии с решением Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде по установке в Бангкоке памятника двум выдающимся монархам России и Сиама (Таиланда) в ознаменование 400-летнего юбилея Династии Романовых, в Таиланд был приглашен для участия в работе с российской стороны известный скульптор - академик Российской Академии художеств, заслуженный художник России Сергей Михайлович Исаков, имеющий опыт запечатления образа св. царя-страстотерпца Николая II во многих скульптурных композициях.

Сергей Михаилович Исаков 16 декабря 2013 г. прибыл в Таиланд и при содействии Представительства Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Таиланде приступил к работе над памятником. С.М. Исакову также предстоит разработать проект постамента и решить ряд моментов, объединяющих обе скульптурные фигуры в единую композицию. Работы проводятся на территории нового Свято-Николаевского храма в Бангкоке.

Большую помощь в возведении памятника царю Николаю II (Романову) и королю Чулалонгкорну (Раме V) оказывает Благотворительный Фонд Николая Чудотворца (Россия, Москва) и Фонд Православной Церкви в Таиланде. Прототипом памятника служит известная фотография, запечатлевшая двух монархов во время посещения королем Чулалонгкрном (Рамой V Великим) Санкт-Петербурга в 1897 г.

Последний российский царь Николай II (Романов) и король Сиама Чулалонгхорн (Рама V Великий) во время их встречи в Санкт-Петербурге в 1897 г.
На фото: Последний российский царь Николай II (Романов) и король Сиама Чулалонгхорн (Рама V Великий) во время их встречи в Санкт-Петербурге в 1897 г.

16 декабря 2013

СВЯТЕЙШИЙ ПАТРИАРХ КИРИЛЛ БЛАГОСЛОВИЛ СТРОИТЕЛЬСТВО НОВОГО ПРАВОСЛАВНОГО ХРАМА НА О. ЧАНГ.

Представительством Русской Православной Церкви в Таиланде (Московский Патриархат) получено благословение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА на строительство нового храма во имя прп. Сергия Радонежского на о. Чанг (кох Чанг) в таиландской провинции Трат.

В резолюции Предстоятеля Русской Православной Церкви на имя архимандрита Олега (Черепанина), представителя Московского Патриархата в Таиланде, в частности, сказано:

«Строительство храма во имя прп. Сергия Радонежского на острове Чанг, Таиланд, благословляется.

Отрадно, что закладка этого храма, Богу содействующу, будет осуществлена в 2014 году, когда мы будем отмечать 700-летие со дня рождения преподобного и богоносного отца нашего Сергия.

Помощь Божия да вспомоществует Вам и всем труженикам Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде в успешном осуществлении этого начинания. Патриарх Кирилл. 06.12.2013»

Ожидается, что закладка нового храма во имя прп. Сергия Радонежского на о. Чанг будет совершена Высокопреосвященным Архиепископом Егорьевским Марком, Руководителем Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям Русской Православной Церкви 13 февраля 2014 г. при посещении Владыкой о. Чанг (провинция Трат) во время своего архипастырского визита в Таиланд (6-17 февраля 2014).

СВЯТЕЙШИЙ ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ КИРИЛЛ

15 декабря 2013

ПРЕБЫВАНИЕ СВЯТЫХ МОЩЕЙ СВ.ВМЧ. И ЦЕЛИТЕЛЯ ПАНТЕЛЕИМОНА НА ПХУКЕТЕ.

В соответствии с графиком пребывания ковчега с частицей мощей святого великомученика и целителя Пантелеимона в Таиланде, 14 декабря вечером святыня была принесена в Троицкий храм на Пхукете. 15 декабря началось поклонение святым мощам угодника Божия православной паствы на острове. Молебны ко святому Пантелеимону совершаются трижды в день, храм открыт для посещения с 8.00 утра до позднего вечера. В течении дня не иссякают желающие помолиться у святых мощей. Специально по случаю прибытия святыни на Пхукет, по заказу одной из местных прихожанок, получившей по молитвам к великомученику Пантелеимону исцеление от болезни, была написана аналойная икона святого, ныне освященная на мощах святого и предлежащая в храме.

Молебен у святых мощей святого великомученика и целителя Пантелеимона в Троицком храме на Пхукете
На фото: Молебен у святых мощей святого великомученика и целителя Пантелеимона в Троицком храме на Пхукете.

14 декабря 2013

РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ НА РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО.

Икона Рождества Христова

РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ
НА РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО 2013/2014 гг.



СВЯТО-НИКОЛАЕВСКИЙ ХРАМ В БАНГКОКЕ (19, Sukhothai Soi 3, Dusit, 10300, Bangkok, Thailand)

06 января 2014 г. Понедельник. Навечерие Рождества Христова.

   ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ (Великое Повечерие, Утреня, 1-Час) --------- 22.00

07 января 2014 г. Вторник. (В ночь с 6-го на 7-е января 2014 г.)

РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО

   БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ ------- 00.00

   Исповедь совершается 6 января 2014 г. с 20.00.



ВСЕХ-СВЯТСКИЙ ХРАМ В ПАТТАЙЕ
(ул Наклыа, сой 16)

06 января 2014 г. Понедельник. Навечерие Рождества Христова.

   ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ (Великое Повечерие, Утреня, 1-Час) --------- 22.00

07 января 2014 г. Вторник. (В ночь с 6-го на 7-е января 2014 г.)

РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО

   БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ ------- 00.00

   Исповедь совершается 6 января 2014 г. с 20.00.



ПОКРОВСКИЙ ХРАМ В ПАТТАЙЕ
(Baan Dusit Pattaya Lake / «Русский поселок»)

06 января 2014 г. Понедельник. Навечерие Рождества Христова.

   ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ (Великое Повечерие, Утреня, 1-Час) --------- 22.00

07 января 2014 г. Вторник. (В ночь с 6-го на 7-е января 2014 г.)

РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО

   БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ ------- 00.00

   Исповедь совершается 6 января 2014 г. с 20.00.



ТРОИЦКИЙ ХРАМ НА ПХУКЕТЕ

06 января 2014 г. Понедельник. Навечерие Рождества Христова.

   ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ (Великое Повечерие, Утреня, 1-Час) --------- 16.00

07 января 2014 г. Вторник. (В ночь с 6-го на 7-е января 2014 г.)

РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО

   БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ ------- 00.00

   Исповедь совершается 6 января 2014 г. после Всенощного бдения.



ВОЗНЕСЕНСКИЙ ХРАМ НА САМУИ

06 января 2014 г. Понедельник. Навечерие Рождества Христова.

   ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ (Великое Повечерие, Утреня, 1-Час) --------- 22.00

07 января 2014 г. Вторник. (В ночь с 6-го на 7-е января 2014 г.)

РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО

   БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ ------- 00.00

   Исповедь совершается 6 января 2014 г. с 20.00.



УСПЕНСКАЯ МУЖСКАЯ МОНАШЕСКАЯ ОБЩИНА В РАТЧАБУРИ

Праздничная служба будет совершена 8 января 2014 г. с 9.30 утра.


13 декабря 2013

СВЯТЕЙШИЙ ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ КИРИЛЛ БЛАГОСЛОВИЛ СТРОИТЕЛЬСТВО НОВЫХ ПРАВОСЛАВНЫХ ХРАМОВ В КАМБОДЖЕ.

СВЯТЕЙШИЙ ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ КИРИЛЛ

Представительством Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд, к которому отнесено также и пастырское попечение о православной пастве в Камбодже получена резолюция Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА, в которой, в частности, говорится:

«Строительство православных храмов в Камбодже

  • в Сиануквиле – во имя св.вмч. Пантелеимона,
  • в Сием Риепе- в честь Казанской иконы Божией Матери,
на основе представленных проектов благословляется. ПАТРИАРХ КИРИЛЛ. 29.11.2013»

Закладка новых храмов в Камбодже будет совершена Высокопреосвященным Архиепископом Егорьевским Марком, Руководителем Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям Русской Православной Церкви 11 и 12 февраля 2014 г. при посещении Владыкой Камбоджи во время своего архипастырского визита в Таиланд (6-17 февраля 2014).

Православная паства в Королевстве Камбоджа с воодушевлением восприняли благословение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси на строительство двух православных храмов в Королевстве.


09 декабря 2013

ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПРЕБЫВАНИЕ СВ.МОЩЕЙ СВ.ВМЧ. И ЦЕЛИТЕЛЯ ПАНТЕЛЕИМОНА В ТАИЛАНДЕ.

В сопровождении иерея Олега Огнева, клирика Богоявленского кафедрального собора г. Томска и иеромонаха Михаила (Чепель), ковчег с частицей св. мощей св. вмч. и целителя Пантелеимона был доставлен из Всех-Святского храма г. Паттайи в Успенскую мужскую монашескую общину в Ратчабури.

У входа в Успенский храм святыню встретил архимандрит Олег (Черепанин), Представитель Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд с насельниками обители. По случаю значимого для духовной жизни общины события, соборно была совершена Божественная Литургия после которой состоялся молебен ко св. вмч. и целителю Пантелеимону и поклонение св. мощам угодника Божия. По завершении молебна ковчег со св. мощами крестным ходом и пением тропаря святому был пронесен по всему периметру обители вдоль стен и затем вновь установлен на середине храма.

Старанием братии монашеской общины в Ратчабури был устроен праздничный уставной обед. Ковчег со св. мощами св. вмч. и целителя Пантелеимона еще несколько часов находился в Успенском храме, чтобы прибывшие в этот день паломники могли помолиться у св. мощей.

Вечером тогоже дня перед ковчегом со св. мощами был совершен акафист, и святыня вновь отбыла во Всех-Святский храм Паттайи, откуда 14 декабря 2013 г. будет пренесена в Троицкий храм на Пхукете и затем в Вознесенский храм на Самуи.

24 декабря 2013 г. великая христианская святыня завершит свое пребывание на таиландской земле.

Территория монашеской общины в честь Успения Божией Матери в провинции Ратчабури (апрель 2011)
На фото: Территория монашеской общины в честь Успения Божией Матери в провинции Ратчабури.

05 декабря 2013

День Рождения Его Величества Короля Таиланда.

Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд архимандрит Олег (Черепанин) направил официальное поздравление Его Величеству Королю Таиланда Пхумипхону Адульядету по случаю его дня рождения. В письме от имени Православной Церкви архимандрит Олег пожелал Королю Таиланда крепости сил и благословений Божиих, а стране и таиландскому народу – процветания и успехов.

В нынешнем году Его Величеству Пхумипхону Адульядету исполнилось 86 лет. В соответствии с Конституцией страны, он, исповедуя Буддизм, национальную религию Таиланда, одновременно является Верховным Покровителем всех религий в Королевстве.

МНОГАЯ И БЛАГАЯ ЛЕТА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВУ, КОРОЛЮ ТАИЛАНДА!

Король Таиланда Его Величество Пумипон Адульядет Великий (Рама IX)
на фото: Его Величество Король Таиланда Пхумипон Аддульядет (РАМА IX ВЕЛИКИЙ). AP Photo/Apichart Weerawong.

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   >   >>