ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

15 октября 2023:

Сайт переехал

Подробнее...

12 июня 2023:

Приём по случаю Дня России.

Подробнее...

23 мая 2023:

Завершены росписи в храме Царственных Страстотерпцев.

Подробнее...

30 апреля 2023:

Митрополит Сергий совершил великое освящение храма великомученика Георгия Победоносца в г. Пномпене, Королевство Камбоджа

Подробнее...

26 апреля 2023:

Митрополит Сингапурский и Юго-Восточно-Азиатский Сергий, временно управляющий Таиландской епархией, посетил православные приходы на островах Самуи и Панган в Таиланде.

Подробнее...

25 апреля 2023:

Заключённых Иммиграционного центра содержания под стражей в Бангкоке посетил и поздравил с Пасхой митрополит Сергий

Подробнее...

24 апреля 2023:

Митрополит Сергий совершил чин освящения общеобразовательной школы при Посольстве РФ в Таиланде

Подробнее...

21 апреля 2023:

Митрополит Сергий совершил Литургию в пятницу Светлой седмицы в Успенском храме в провинции Ратчабури, Таиланд


Подробнее...

16 апреля 2023:

ПРАЗДНОВАНИЕ СВЯТОЙ ПАСХИ В ТАИЛАНДСКОЙ ЕПАРХИИ.

Подробнее...

23 марта 2023:

23 марта хор Свято-Николаевского собора выступил в Charity Concert "Smiling harts" в поддержку Паралимпийской команды Таиланда, который состоялся в Тайландском Культурном Центре в городе Бангкоке.

Подробнее...

Новости и события

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   
120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   >   >>

22 апреля 2018

ПОЗДРАВЛЕНИЕ АРХИМАНДРИТА ОЛЕГА (ЧЕРЕПАНИНА), ПРЕДСТАВИТЕЛЯ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В ТАИЛАНДЕ по случаю Недели Свв. Жен-Мироносиц


08 апреля 2018

ПРАЗДНОВАНИЕ ПАСХИ ХРИСТОВОЙ В ТАИЛАНДЕ 2018 г.

В нынешнем году празднование Светлого праздника Пасхи прошло во всех храмах Благочиния Патриарших приходов Таиланде.

В Свято-Николаевском соборе г. Бангкока богослужение совершил Благочинный Патриарших приходов, Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде, настоятель собора архимандрит Олег (Черепанин) в сослужении протопресвитера Иосифа Фестера, клирика Американской Карпато-Русской епархии Константинопольского Патриархата, иеродиакона Михея (Тонгхама) Пхиаксаявонга и диакона Константина Иващенко. За праздничным богослужением слаженно пел соборный хор под управлением регента - Вадима Маршалковского. Накануне и в самый день праздника Пасхи духовенство храма совершили освящение пасхальных куличей, яиц и пасох. Вечером была совершена праздничная вечерня, после которой Приходским советом храма был устроен праздничный ужин. Верующих за всеми богослужениями Страстной Седмицы и Пасхальных богослужений было заметно больше, чем в прошлом году. За праздничным богослужением в соборе молился Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Таиланде К.М. Барский. Охрану ночного богослужения взяло на себя полицейское управление бангкокского района Бангна.


На фото: праздник Св.Пасхи в Николаевскoм соборе в Бангкоке 2018

Всех-святский храм г. Паттайи (провинция Чонбури) Богослужение совершил настоятель храма протоиерей Данай (Даниил) Ванна, Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде. Паттайя - одно из наиболее посещаемых туристических мест Таиланда, поэтому за праздничным богослужением молились не только постоянные прихожане, но и туристы. Местные жители-буддисты также выходят на улицу, чтобы посмотреть на православное торжество. За праздничным богослужением молилось более 200 человек.


На фото: Пасха во Всех-Святском храме г. Паттайи (Пасха 2018)

Покровский храм в Паттайе (провинция Чонбури) Пасхальная служба прошла в переполненном храме, искусно украшенном цветами. Праздничные богослужения совершил и.о. настоятеля храма - иерей Иоанн Мороз в сослужении иеромонаха Михаила (Чепеля). Вечером воскресного дня была совершена Пасхальная Вечерня. После Вечерни состоялось выступление учащихся детской воскресной школы при храме. Затем Приходской совет устроил праздничный ужин.


На фото: за праздничным богослужением в Покровском храме в Паттайе

Троицкий храм на Пхукете Самый большой в Таиланде православный храм – Троицкий на Пхукете был заполнен многочисленными молящимися и за ночным пасхальным богослужением, и в самый воскресный день. Богослужение совершал иерей Роман Бычков. По свидетельству иерея Романа в праздничный воскресный день Пасхи Христовой в храм весь день шли люди с 8 утра до 8 вечера. Не переставая звонили колокола Троицкого храма. После Пасхальной вечерни на приходе была устроена праздничная трапеза.


На фото: Пасхальный богослужение в Троицком храме на о. Пхукет (2018)

В Духовном училище на Пхукете богослужение совершил проректор иеромонах Паисий (Ипате). Заутреня и Часы были прочитаны студентами на тайском языке. Праздничная Литургия совершалась на английском и тайском. На Литургии присутствовали гости из Австралии - православные греки. По завершении службы была устроена трапеза с разговеньем.


На фото: после праздничного богослужения в учебном храме в честь Свт. Иннокентия Московского

В храме Вознесения Господня на о.Самуи прошло праздничное Пасхальное богослужение. Весь храм был заполнен молящимися. За Литургией было прочитано Евангелия на на церковнославянском, английском и немецком языках Хор исполнял тропарь Пасхи " Христос Воскресе" на тайском языке. К Светлому Празднику прихожане украсили весь храм розами, а также испекли множество куличей, и приготовили несколько десятков творожных пасок. Каждому пришедшему освятить куличи и пасхи дарились пасхальные крашеные яйца. В сам день праздника после пасхальной вечерни была организована праздничная трапеза для прихожан храма.


На фото: Вознесенский храм на о.Самуи. Празднование Св.Пасхи 2018

О. ПАНГАН (провинция Сураттхани) Впервые Пасхальное богослужение было совершено в храме прп. Серафима Саровского на о. Панган (пров. Сураттхани). Богослужение совершил настоятель храма иеромонах Серафим (Васильев). Праздничное Евангелие читалось на четырех языках. Несмотря на проливной тропический ливень за праздничной службой молилось более 40 чел.


На фото: Пасхальное богослужение в Серафимовском храме на о. Панган (2018)

Храм во имя святых Царственных Страстотерпцев в Хуахине (провинция Прачуап Кхирикхан) Пасхальное богослужение было совершено и в храме св. Царственных Страстотерпцев г. Хуахина (храм был освящен в феврале 2015 г.). Праздничное богослужение совершил иеромонах Александр (Ващенко). Богослужение состоялось также и вечером Пасхального дня, после чего о. Александр и члены приходского совета пригласили прихожан на праздничный ужин.


На фото: после Пасхального богослужения в храме св. Царственных Страстотерпцев г. Хуахин

Успенская мужская монашеская обитель в Ратчабури Праздничное пасхальное богослужение совершалось из-за недостатка духовенства насельниками обители и паломниками мирянским чином. По благословению Представителя Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд архимандрита Олега (Черепанина) Божественная праздничная Литургия в обители будет совершена иероманахом Александром (Ващенко) в Светлый Вторник.


На фото: Свято-Успенская мужская монашеская обитель в Ратчабури

Храм во имя прп.Сергия Радонежского на о. Чанг (провинция Трат) На о.Чанг в храме прп. Сергия Радонежского (храм освящен в феврале 2015), пасхальное богослужение совершил иерей Сергей Шапкин. За богослужением молились многие жители и гости этого популярного у туристов острова.


На фото: храм прп. Сергия Радонежского на о.Чанг (провинция Трат)

Во Владимирском храме города Чиангмая также было совершено пасхальное богослужение. Службу совершил настоятель храма иерей Андрей Иващенко. Радость великого торжества пришли разделить не только русскоязычные православные верующие, проживающие в Чиангмае но и англоговорящие члены общины и тайцы. За богослужением Св. Евангелие читалось на славянском и английском языках. По заамвонной молитве было прочитано Пасхальное послание Святейшего Патриарха Московского и Всея Руси Кирилла, и затем гости и прихожане были приглашены на праздничную трапезу.


На фото: после Пасхального богослужения во Владимирском храме гор. Чиангмая

03 апреля 2018

Патриаршие богослужебно-иерархические награды клирикам Патриаршего благочиния в Таиланде

Во внимание к усердным пастырским трудам и к празднику Святой Пасхи 2018 г. Его Святейшество, Святейший Патриарх Московский и всея Руси КИРИЛЛ удостоил очередных богослужебно-иерархических наград следующих клириков Патриаршего благочиния в Таиланде:

• Иеромонаха ПАИСИЯ (Ипате) – правом ношения ПАЛИЦЫ

• Иерея Алексея Головина – правом ношения НАБЕДРЕННИКА и КАМИЛАВКИ

Представительство Русской Православной Церкви в Таиланде от имени всего духовенства, несущего свое служение в Королевстве, сердечно поздравляет награжденных с высокой Патриаршей оценкой их пастырских трудов и искренне желает помощи Божией в дальнейшем церковном служении.


На фото: иеромонах Паисий (Ипате)


На фото: иерей Алексей Головин


30 марта 2018

Издано Последование Пасхального богослужения на тайском языке.

По благословению архимандрита Олега (Черепанина), Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде и благочинного Патриарших приходов в Королевстве издано Последование Пасхального богослужения на таиском языке, включающее текст Пасхальных Часов, Утрени и Божественной Литургии, бываемых в день Святой Пасхи. Перевод и издание осуществлены учащимися Духовного Училища на Пхукете под руководством иеромонаха Паисия (Ипате). По нескольку экземпляров Последования Пасхального богослужения на таиском языке будут направлены на все приходы Патриаршего благочиния в Таиланде для использования за праздничным богослужением, а также переданы православным тайцам для более осознанного их участия в пасхальном богослужении.

Финансовая поддержка изданию оказана Фондом Православной Церкви в Таиланд.


На фото: Последование Пасхального богослужения на таиском языке (2018 г.)


26 марта 2018

Трагедия в Кемерово.

Мировые СМИ сегодня утром донесли до всеобщего сведения о страшной трагедии произошедшей 25 марта с.г. в Кемерово. В результате пожара в ТЦ «Зимняя вишня», по данным Следственного комитета России, погибли более 53 человек, среди которых много детей. Но и эти сведения не могут считаться полными, т.к. более 10 человек считаются без вести пропавшими. Имеются тяжелораненые.

Православные верующие в Королевстве Таиланд скорбят о трагедии и молятся об упокоении усопших и скорейшем выздоровлении раненых.

Соболезнуя родным и близким пострадавших в их горе, мы также молимся,- да даст им Господь силы перенести страдания.

27 и 28 марта 2018 г. во всех храмах Патриаршего благочиния в Таиланде будут совершены панихиды об упокоении почивших.


23 марта 2018

Совместная благотворительная акция Патриаршего благочиния в Таиланде и Посольства Российской Федерации.

23 марта с.г. архимандрит Олег (Черепанин), благочинный Патриарших приходов в Таиланде и Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Таиланде К.М.Барский совместно посетили Успенскую мужскую монашескую общину в Ратчабури, где в Успенском храме был прочитан Покаянный канон с молитвой св.Ефрема Сирина, после чего архимандрит Олег познакомил высокого гостя с обителью. Также Посол России в Таиланде посчитал необходимым посетить православное кладбище, где возложил цветы на могилы погребенных, а архимандрит Олег совершил краткую литию. После чаепития, предложенного братией, архимандрит Олег (Черепанин) и Кирилл Михайлович Барский направились в, расположенный неподалеку, т.н. «Ratchaburi Home» - государственный детский дом для детей-инвалидов с ментальными отклонениями. В настоящее время в этом детском доме находится 189 детей. Детям была передана благотворительная помощь, состоящая из многих необходимых вещей: памперсы, чистящие средства, средства личной гигиены и многое другое. Директор детского дома г-н Косал Руангсаванг, встречавший российских гостей, выразил сердечную благодарность за помощь и рассказал о насущных нуждах, возглавляемого им заведения. Особое внимание было уделено приобретению специального оборудования для данной категории детей. Посол России К.М.Барский обещал довести о необходимости помочь детям до сведения Дипломатического комитета Таиландского общества Красного Креста, Председателем которого в настоящее время является супруга Посла России в Таиланде О.В.Барская и оказать максимальное содействие. В одном из жилых корпусов детского дома гостям была предоставлена возможность пообщаться с детьми и познакомиться с их бытом, результатом чего стало общее желание подарить детям дополнительно мягкие игрушки.

В поездке архимандрита Олега и К.М.Барского сопровождали певчие Свято-Николаевского собора и некоторые из прихожан. Совместные благотворительные акции Патриаршего благочиния и Посольства России в период Великого Поста проводятся не впервые и стали уже доброй традицией.


На фото: посещение детского дома для детей-инвалидов в провинции Ратчабури (март 2018)


На фото: Посол России К.М.Барский и благочинный Патриарших приходов архимандрит Олег (Черепанин) обсуждают проблемы детского дома для детей-инвалидов в провинции Ратчабури (март 2018)


19 марта 2018

Прием по случаю 5-й годовщины интронизации Папы Римского Франциска.

По приглашению Апостольского Нунция в Таиланде архиепископа Пауло Тсчанг Ин-Нам (Paul Tschang In-Nam) архимандрит Олег (Черепанин), Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде и Благочинный Патриарших приходов в Королевстве в сопровождении иерея Иоанна Мороза, и.о. секретаря Патриаршего благочиния в Таиланде и диакона Константина Иващенко посетил дипломатический прием по случаю 5-й годовщины интронизации и пантификата Папы Римского Франциска. Во время приема состоялся активный обмен мнениями по различным вопросам с католическим епископатом страны, представителями дипломатического корпуса, государственными и общественными деятелями Таиланда. Представитель Русской Православной Церкви официально представил иерея Иоанна Мороза в качестве секретаря Патриаршего благочиния в Таиланде Апостольскому Нунцию в стране. Пользуясь случаем, архимандрит Олег также переговорил с католическим архиепископом Бангкока кардиналом Криенгсаком Ковитхаванидж (Cardinal Francis Xavier Kriengsak Kovithavanij). В приеме принял участие также Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Таиланде К.М.Барский с супругой староста Свято-Николаевского собора г-н Мишель де Валери.


На фото: архимандрит Олег (Черепанин) и архиепископ Пауло Тсчанг Ин-Нам (Paul Tschang In-Nam) с сотрудниками Нунциатуры Ватикана и Представительства Русской Православной Церкви в Таиланде


На фото: архимандрит Олег (Черепанин) и архиепископ Бангкока кардинал Криенгсак Ковитхаванидж (Cardinal Francis Xavier Kriengsak Kovithavanij)


15 марта 2018

Реставрация центрального купола Троицкого храма на Пхукете.

15 марта 2018 г. По благословению благочинного Патриарших приходов в Таиланде и Представителя Русской Православной Церкви в Королевстве архимандрита Олега (Черепанина) начались реставрационные работы по восстановлению центрального купола Троицкого храма на Пхукете размером в диаметре более 6 м. Общая сумма работ составляет ок. 600,000 таиландских бат. Хотя контракт на проведение работ подписан протоиереем Даниилом Ванна, Председателем комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде и Фонд Православной Церкви выступает гарантом своевременного финансирования реставрации, Троицкий приход, по заявлению его настоятеля иерея Романа Бычкова, намерен самостоятельно полностью собрать необходимую сумму, чтобы высвободить финансовые средства Фонда для помощи другим, менее сильным приходам Патриаршего благочиния в Таиланде. Предполагается, что работы по реставрации купола продляться несколько недель. Представительство Русской Православной Церкви в Таиланде призывает всех к посильной помощи Троицкому приходу на Пхукете и благодарит всех жертвователей, радеющих о благолепии самого большого православного храма в Таиланде.


На фото: реставрационные работы центрального купола Троицкого храма на Пхукете (февраль 2018)


08 марта 2018

Торжества обретения честных мощей святой праведной блаженной старицы Матроны Московской в гор. Паттайя.

08 марта 2018 года, в день 20-летия обретения честных мощей святой праведной блаженной старицы Матроны Московской архимандрит Олег (Черепанин), благочинный Патриарших приходов в Таиланде и Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве посетил гор. Паттайя (пров. Чонбури), где во Всех-Святском храме поклонился частице св.мощей, а затем возглавил служение Литургии Преждеосвященных Даров. Архимандриту Олегу сослужили: протоиерей Даниил Ванна, настоятель Всех-Святского храма гор. Паттайи и Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде, иерей Иоанн Мороз, и.о. настоятеля Покровского храма гор. Паттайи и секретаря Патриаршего благочиния в Таиланде, диакон Свято-Николаевского собора Константин Иващенко. За богослужением пел хор Свято-Николаевского собора гор. Бангкока под управлением регента В. Маршалковского. Храм был полон молящихся. Также был совершен молебен ко Святой Блаженной Матроне Московской.

После Богослужения все участники были приглашены на совместную постную трапезу, устроенную самими прихожане.


На фото: молебен ко св.блж. Матроне Московской


02 марта 2018

Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) посетил прием по случаю Дня защитника Отечества.

02 марта 2018 г. Благочинный Патриарших приходов в Королевстве Таиланд и Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде в стране архимандрит Олег (Черепанин) по приглашению Военного, Военно-воздушного и Военно-морского Атташе России в Таиланде капитана I-го ранга В.Н.Попкова посетил прием по случаю Дня защитника Отечества, который состоялся в столичном отеле Mandarin Oriental Bangkok Hotel. В нынешнем году прием, несмотря на перенесение даты празднования с 23 февраля на более поздний срок, отличался особенно большим количеством гостей, среди которых были военные дипломаты различных стран, аккредитованные в Таиланде, таиландские военные представители, сотрудники Министерства обороны Таиланда, общественные и политические деятели Королевства. Архимандрит Олег тепло поздравил российских военных и провел ряд бесед, представляющих взаимный интерес. Представителя Русской Православной Церкви сопровождал диакон Константин Иващенко.


На фото: Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) и Военный, Военно-воздушный и Военно-морской Атташе России в Таиланде капитан I-го ранга В.Н.Попков на приеме по случаю Дня защитника Отечества 02.03.2018 г.


<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   
120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   >   >>