Menu:

• Главная
• Новости
• Приходы
• ! Пожертвования
• Документы
• Образование
• Представительство
• История
• О Таиланде
• Пресса
• Библиотека
• Архив

11 мая 2016

Инспекционная поездка на Пхукет

В период с 11 по 12 мая 2016 г.Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд архимандрит Олег (Черепанин) совершил инспекционную поездку на о. Пхукет на юге Королевства, где ознакомился с текущей деятельностью Троицкого прихода, завершающими работами по Православному Духовному Училищу и провел встречу с руководителями строительной компании по вопросу возведения в 2016-2017 гг. храма прп. Серафима Саровского на о. Панган.

По результатам инспекции архимандрит Олег отметил высокую активность Троицкого прихода не только в богослужебной деятельности, но также в просветительско-катехизационной, культурной и социальной. Особое внимание было обращено на миссионерскую деятельность среди местного населения. По словам регионального церковного представителя задача привлечения в Церковь местных кадров, подготовка священнослужителей, церковнослужителей и активных прихожан из местных жителей становиться все более важной задачей церковного развития, приобретая значение стратегической. Необходимо вводить в богослужения таиский и английский языки, при необходимости дублировать на этих языках такие моменты богослужения, как чтение Апостола и Евангелия, пение Символа и веры и молитвы «Отче наш…». Отрадно, что знакомясь с Православием, местные жители все чаще принимают Православие. Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег высоко оценил деятельность настоятеля храма иерея Романа Бычкова, сотрудников и прихожан, поблагодарив их не только за успешное развитие прихода, но и участие в общецерковной жизни, поддержку общих проектов, помощь бедным и новообразованным приходов через взносы в Фонд Православной Церкви в Таиланде. Затем о.Олег посетил Духовное Училище и констатировал практическое завершение строительных и отделочных работ, готовность здания к внутреннему обустройству учебного храма в честь Свт. Иннокентия Московского. Окончание всех работ по Духовному Училищу ожидается в течении мая месяца с.г. Архимандрит Олег (Черепанин) утвердил смету дополнительных расходов на Духовное Училище в размере 350,000 таил. бат, что связано с необходимостью устройства парковки для автомобилей, проведения дополнительных электрических мощностей в здание Училища, устройство глубинной водной скважины и установление очистительных фильтров, установление противопожарной сигнализации. Дана высокая оценка качеству проводимых работ. Архимандрит Олег (Черепанин) передал Учебному храму богослужебные книги и церковную утварь, специально приобретенные для этой цели.

В период пребывания Представителя Русской Православной Церкви Таиланде на Пхукете совместно с руководством подрядной строительной компании был обсужден проект предполагаемого к строительству на о. Панган (провинция Сураттхани) еще одного православного храма во имя прп. Серафима Саровского, а также смета строительства. После продолжительной дискуссии и обсуждения деталей проекта, Архимандрит Олег, в основном, согласовал текст контракта на строительство, который после рассмотрения и подписания в Комитете Фонда Православной Церкви в Таиладе вступит в действие.

На фото: Троицкий храм и Духовное Училище на Пхукете

09 мая 2016

День Победы.

09 мая 2016 г. Во всех православных храмах в Таиланде и Камбодже совершены заупокойные богослужения в память о погибших в годы Великой Отечественной войны. В храмах, при которых устроены колокольни церковная служба была предварена колокольным звоном. Согласно благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, начиная с 2015 года, заупокойный звон стал ежегодной традицией, приуроченной ко Дню Победы. На тех приходах, где имеются Воскресные школы, были проведены уроки мужества и другие тематические мероприятия, подготовлены концерты военных песен. День поминовения усопших воинов 9 мая был установлен Архиерейским Собором в 1994 году.

На фото: заупокойное богослужение в Свято-Николаевском соборе г. Бангкока (09.05.2016)

06 мая 2016

Прием по случаю Дня Победы

06 мая 2016 г. В день памяти св.вмч. Георгия Победоносца по приглашению Чрезвычайного и Полномочного Посла России в Таиланде К.М.Барского Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) посетил прием по случаю Дня Победы в Посольстве Российской Федерации. Кроме соотечественников, в приеме также приняли участие главы дипломатических представительств ряда стран, общественные и политические деятели Королевства. После торжественной, официальной части приема состоялся неформальный концерт песен и стихов военных лет.

05 мая 2016

Инспекционная поездка в храм св. равноап. вел.кн. Владимира в Чиангмае

В период с 04 по 05 мая 2016 г.Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд архимандрит Олег (Черепанин) совершил инспекционную поездку в г. Чиангмай на севере Королевства, где рассмотрел деятельность Владимирского прихода и оценил процесс становления местной православной общины (Владимирский храм г. Чиангмая освящен в ноябре 2015 г.) Так же были намечены перспективы пастырской, катехизационно-миссионерской, социально-общественной и хозяйственной жизни прихода. По результатам инспекции архимандрит Олег отметил, как положительные моменты, так и выявленные недостатки, среди которых акцент на работу только с русскоязычной диаспорой и недостаточное внимание к миссии среди местного населения. Однозначна, по мнению регионального церковного Представительства, необходимость направления на служение во Владимирском храме священнослужителя со знанием таиского и английского языков. До решения кадрового вопроса, временно окормлять приход в Чиангмае поручено иеромонаху Александру (Ващенко), второму священнику Всех-Святского храма в Паттайе. Иеромонаху Александру (Ващенко) предписано в кратчайшие сроки представить в Представительство план развития прихода и решения поставленных задач.

На фото: Владимирский храм в Чиангмае (2016)

01 мая 2016

ПРАЗДНОВАНИЕ ПАСХИ ХРИСТОВОЙ 2016 г. В ТАИЛАНДЕ И КАМБОДЖЕ.

В нынешнем году празднование Светлого праздника Пасхи прошло в Таиланде в следующих храмах: Свято-Николаевский собор г. Бангкока. Богослужение совершил Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде, настоятель собора архимандрит Олег (Черепанин) в сослужении иеромонаха Серафима (Васильева), ключаря Свято-Николаевского собора и иеродиакона Михея (Тонгхама) Пхиаксаявонга, гражданина Лаоса. За праздничным богослужением слаженно пел соборный хор под управлением регента- Вадима Маршалковского. Накануне и в самый день праздника Пасхи духовенство храма совершили освящение пасхальных куличей, яиц и пасох. Вечером была совершена праздничная вечерня, после которой Приходским советом храма был устроен праздничный ужин. Верующих за всеми богослужениями Страстной Седмицы и Пасхальных богослужений было заметно больше, чем в прошлом году. За праздничным богослужением в соборе молился Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Таиланде К.М. Барский. Охрану ночного богослужения взяло на себя полицейское управление бангкокского района Бангна.

На фото: праздник Св.Пасхи в Свято-Николаевский собор в Бангкоке.

Всех-святский храм г. Паттайи (провинция Чонбури). Богослужение совершил настоятель храма протоиерей Данай (Даниил) Ванна, Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде. Паттайя - одно из наиболее посещаемых туристических мест Таиланда, поэтому за праздничным богослужением молились не только постоянные прихожане, но и туристы. Храм был заполнен верующими во время богослужений Страстной Седмицы и Пасхи. Пасхальный крестный ход проходил не в ограде храма, а вокруг всего квартала, прилегающего ко храму. Власти и местные жители с пониманием относятся к такой необходимости и сами выходят на улицу, чтобы посмотреть на православное торжество.

На фото: Пасхальный крестный ход во Всех-Святском храме г. Паттайи (Пасха 2016).

Покровский храм в Паттайе (провинция Чонбури). Пасхальная служба прошла в переполненном храме, искусно украшенном цветами. Праздничные богослужения совершил настоятель храма - иерей Дмитрий Савенков. Праздничное богослужение посетили представители администрации Паттайи. Вечером воскресного дня была совершена Пасхальная Вечерня. После Вечерни состоялось выступление учащихся детской воскресной школы при храме. Затем, Приходской совет устроил праздничный ужин.

На фото: Покровский храм в Паттайе. Приход по завершении Пасхального богослужения.

Троицкий храм на Пхукете. Самый большой в Таиланде православный храм – Троицкий на Пхукете был заполнен многочисленными молящимися и за ночным пасхальным богослужением, и в самый воскресный день. Богослужение совершал иерей Роман Бычков, настоятель Троицкого храма на Пхукете. По свидетельству иерея Романа в праздничный воскресный день Пасхи Христовой в храм весь день шли люди с 8 утра до 8 вечера. Не переставая звонили колокола Троицкого храма. После Пасхальной вечерни на приходе была устроена праздничная трапеза.

На фото: Пасхальный крестный ход на о. Пхукет.

В храме Вознесения Господня на о.Самуи прошло праздничное Пасхальное богослужение. Весь храм был заполнен молящимися. За Литургией было прочитано Евангелия на английском, немецком, славянском, русском, греческом, латинском языках. Хор исполнял тропарь Пасхи " Христос Воскресе" на тайском языке. К Светлому Празднику прихожане украсили весь храм розами, а также испекли 200 куличей, и приготовили 50 творожных пасок. Каждому пришедшему освятить куличи и пасхи дарились пасхальные крашеные яйца.

На фото: Вознесенский храм на о.Самуи. Празднование Св.Пасхи 2016.

Храм во имя святых Царственных Страстотерпцев в Хуахине (провинция Прачуап Кхирикхан). Пасхальное богослужение было совершено и в храме св. Царственных Страстотерпцев г. Хуахина (храм был освящен в феврале 2015 г.). Праздничное богослужение совершил иерей Андрей Иващенко. Богослужение состоялось также и вечером Пасхального дня, после чего иерей Андрей и его супруга Мария пригласили прихожан на праздничный ужин.

На фото: Пасхальное богослужение в храме св. Царственных Страстотерпцев г. Хуахин.

Успенская мужская монашеская обитель в Ратчабури. Праздничное пасхальное богослужение совершалось из-за недостатка духовенства насельниками обители и паломниками мирянским чином. По благословению Представителя Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд архимандрита Олега (Черепанина) Божественная праздничная Литургия в обители будет совершена иероманахом Серафимом (Васильевым) в Светлый Вторник.

На фото: Свято-Успенская мужская монашеская обитель в Ратчабури.

Храм во имя прп.Сергия Радонежского на о. Чанг (провинция Трат) На о.Чанг в храме прп. Сергия Радонежского (храм освящен в феврале 2015), пасхальное богослужение было совершено впервые. Его возглавил иерей Сергей Шапкин. За богослужением молились Олег и Дарья Баевы, пожертвовавшие, в свое время, под храм участок земли, многие жители и гости этого популярного у туристов острова.

На фото: Храм прп. Сергия Радонежского на о.Чанг (провинция Трат).

Чиангмай. 01 мая с.г. во Владимирском храме города Чиангмая совершилось первое пасхальное богослужение. По благословению Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрита Олега (Черепанина) службу совершил иеромонах Александр (Ващенко). Радость великого торжества пришли разделить не только православные верующие, проживающие в Чиангмае но и специально приехавшие на праздник верующие из Паттайи и Бангкока. За богослужением Св. Евангелие читалось на славянском и английском языках. По заамвонной молитве было прочитано Пасхальное послание Святейшего Патриарха Московского и Всея Руси Кирилла, и затем гости и прихожане были приглашены на праздничную трапезу.

На фото: Первое пасхальное богослужение во Владимирском храме гор. Чиангмая

КАМБОДЖА. Православные христиане проживающие в Королевстве Камбоджа, а также местные жители принявшие Православие, встретили великий и светлый праздник Воскресения Христова. Пасхальные богослужения были совершены в Свято-Георгиевском храме в Пномпене и в Свято-Пантелеимоновском храме в Сиануквиле. К этим общинам присоеденились верующие проживающие в г. Сием-Рип, где пока нет православного храма. По обычаю, службы совершались на церковнославянском, кхмерском и английском языках. Во время Божественной Литургии священнослужители огласили Пасхальное послание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА, а также поздравительное слово Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде, архимандрита Олега (Черепанина). Большинство верующих приступили к Святой Чаше для Причастия со Святыми Таинствами. После богослужения имело место благословение куличей и яиц, а потом приходские советы пригласили всех присуствующих на праздничную трапезу

На фото: Празднование Пасхи Христовой в Сиануквиле, Королевстве Камбоджа (2016 г.)

На фото: освящение пасхальных куличей в Пномпене (Камбоджа). Пасха 2016

30 апреля 2016

Поздравление Представителя Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд архимандрита Олега (Черепанина)

30 апреля 2016

Крещение тайцев.

В преддверии праздника Святой Пасхи еще четверо молодых граждан Таиланда приняли Таинство Святого Крещения в Свято-Николаевском соборе гор. Бангкока. Около трех месяцев молодые люди проходили оглашение под руководством соборного иеродиакона Михея (Пхиасаявонга), бывая почти ежедневно за богослужениями в храме. По благословению архимандрита Олега (Черепанина), Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде иеромонах Серафим (Васильев) совершил через полное погружение крещение Тханабуна Кебкланга (Mr.Thanaboon Kebklang), Супарерка Бунпенга (Mr. Suparerk Boonpeng), Чалита Кетпрайуна (Mr.Chalit Ketprayoon) и Анусорна Конгсавада (Mr.Anusorn Kongsawad), которым в Православии были наречены имена Николай, Михаил, Петр и Павел. Представляя в за Пасхальным богослужением в соборе новых членов Церкви пастве, архимандрит Олег, в частности, сказал: « милостию Божией и тщанием благочестивой паствы и благодетелей , наш Свято-Николаевский собор украшен и дорогими иконами и многими святынями, но всегда и во все времена главной ценностью, радостью и украшением Церкви Божией будут люди. Ради них Господь наш Иисус Христос воплотился, страдал и воскрес из мертвых. Поэтому сегодня пасхальная наша радость многократно увеличивается принятием в Православную Церковь новых наших братьев во Христе…». В день Святой Пасхи новокрещенные сподобились принять Святое Причастие. Молодые люди намерены получить духовное образование в Православном Духовном Училище на Пхукете, чтобы более плодотворно послужить Православию на родной земле

На фото: Таинство Крещения молодых тайцев (Пасха 2016)

21 апреля 2016

Плановая инспекционная поездка в храм св. Царственных Страстотерпцев г.Хуахин

21 апреля 2016 г. Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд архимандрит Олег (Черепанин) в составе комиссии духовенства, куда вошли настоятель Троицкого храма на Пхукете иерей Роман Бычков и настоятель Покровского храма в Паттайе иерей Дмитрий Савенков, совершил плановую инспекционную поездку в г. Хуахин (провинция Прачуап Кхири Кхан), где оценил деятельность прихода св. Царственных Страстотерпцев и пастырское служение настоятеля храма иерея Андрея Иващенко и штатных сотрудников храма. Так были рассмотрены пастырская, катехизационно-миссионерская, социально-общественная и хозяйственная жизнь общины. В результате инспекции были отмечены, как положительные моменты, так и выявленные недостатки. На последующем совместном заседании инспекционной комиссии и духовенства храма состоялся откровенный разговор по итогам проверки, намечены пути преодоления выявленных недочетов. Члены инспекционной комиссии, имея более значительный опыт работы в миссии, помогли иерею Андрею Иващенко составить план развития прихода на текущий год, поделились опытом работы в регионе. Архимандрит Олег напомнил присутствующим о необходимости подготовки храма к юбилею 125-летия визита в Сиам Цесаревича-Наследника Николая Александровича в нынешнем году, 120-летию установления дипломатическим отношений между Сиамом и Россией, ставшими возможными благодаря монархическим дружественным связям двух Династий (Романовых и Чакри) в 2017 г. и 100-летию убиения Царской Семьи в 2018 г. Итоги инспекции прихода в Хуахине и административные выводы Представительства Русской Православной Церкви в Таиланде будут представлены вниманию Священноначалия Русской Православной Церкви.

На фото: храм св. Царственных Страстотерпцев в Хуахине (провинция Прачуап Кхири Кхан)

21 апреля 2016

Рабочий визит на о.Панган Председателя Фонда Православной Церкви в Таиланде

21 апреля 2016 г. Председатель Фонда Православной Церкви в Таиланде протоиерей Данай (Даниил) Ванна посетил с рабочим визитом о. Панган в провинции Сураттхани, где в местном земельном департаменте совершил сделку по покупке участка земли на острове под строительство там православного храма в честь прп. Серафима Саровского, всея России Чудотворца, 10-го православного храма на таиландской земле. Размер земельного участка составляет 1376 кв.м., расположение – в административном центре острова – городе Тонг Сала на расстоянии 2-х километров от морского пирса и пересечении двух дорог, ведущих к пляжам и курортам острова. Общая стоимость земли (с учетом налога на покупку) составила 3,829,000 таил.бат (ок. 110,000 долл. США). После готовности проектно-сметной документации и утверждения планов строительства нового храма Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Кириллом ожидается начало строительных работ. Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) благословил проведение тендера к определению строительной компании, с которой и будет заключен соответствующий договор на строительные работы. Предположительные сроки строительства – 2016-2017 гг. Представительство Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд и Комитет Фонда Православной Церкви в Таиланде выражают сердечную признательность благотворителям и жертвователям, предоставившим средства на покупку земельного участка под православный храм на Пангане и всем, кто выразил поддержку новому храмоздательному проекту.

На фото: о.Панган

20 апреля 2016

Посещение Троицкого храма на Пхукете Митрополитом Барнаульским и Алтайским Сергием.

20.04.2016 г. Троицкий приход на Пхукете посетил Высокопреосвященный Митрополит Барнаульский и Алтайский Сергий. От имени Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрита Олега (Черепанина) архипастыря приветствовал настоятель храма иерей Роман Бычков. Владыка участвовал в Таинстве крещения младенца Евфимия в качестве восприемника. После совершения крещения в приходском доме было устроено чаепитие. Пользуясь случаем, высокий гость осмотрел строящееся здание Духовного Училища, с интересом прошел по всем этажам, благословил тайских рабочих и очень порадовался тому, что в Юго-Восточной Азии будет открыт свой центр духовного образования. На прощание Владыка Сергий передал приходу журналы и календари, выпускаемые алтайской епархией, а иерей Роман Бычков преподнес Владыке русско-тайский молитвослов и книгу архимандрита Олега (Черепанина) «История христианства в Таиланде».

На фото: Высокопреосвященный Митрополит Барнаульский и Алтайский Сергий.