ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

28 августа 2018:
Престольный праздник Успенского храма и мужской монашеской общины в Ратчабури (Таиланд).

Подробнее...

12 августа 2018:
Патриаршее благочиние в Таиланде посетил клирик Японской Автономной Церкви протодиакон Иоанн Фануракис.

Подробнее...

07 августа 2018:
Патриаршее благочиние в Таиланде оказало благотворительную помощь беженцам-каренам.

Подробнее...

29 июля 2018:
Новый священник приступил к служению в Таиланде.

Подробнее...

28 июля 2018:
Православные верующие в Таиланде отметили 1030-летие Крещения Руси.

Подробнее...

28 июля 2018:
День Рождения Его Величества Короля Таиланда Маха Вачиралонгкорна Бодинтхаратхеппхаяварангкуна (Рамы X)

Подробнее...

23 июля 2018:
Хор Свято-Николаевского собора принял участие в VII-м Международном Фестивале хоров в Бангкоке.

Подробнее...

22 июля 2018:
Тайцы принимают Православие.

Подробнее...

22 июля 2018:
Российский императорский дом наградил Посла России в Таиланде орденом св. равноап. князя Владимира.

Подробнее...

17 июля 2018:
Празднование в Таиланде памяти св. страстотерпцев Императора Николая II, Императрицы Александры, царевича Алексия, великих княжен Ольги, Татианы, Марии и Анастасии

Подробнее...

Новости и события

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   >   >>

28 августа 2018

Престольный праздник Успенского храма и мужской монашеской общины в Ратчабури (Таиланд).

Состоялись торжества в Успенской мужской монашеской общине в Ратчабури (Таиланд), где братия отметила престольный праздник главного храма обители. Традиционно в этот день почтить Матерь Божию в честь Ее Успения в монастырь собралось большое количество паломников. Среди собравшихся в этот день традиционно было много тайцев. Праздничное богослужение возглавил архимандрит Олег (Черепанин), Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде и благочинный Патриарших приходов в Королевстве. Ему сослужили протоиерей Даниил Ванна, настоятель храма Всех Святых в Паттайе и Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде, иерей Иоанн Мороз, настоятель Покровского храма в Паттайе и и.о. секретаря Патриаршего благочиния в Таиланде, иеромонах Серафим (Васильев) – настоятель Серафимовского храма на о.Панган, провинция Сураттхани, иеромонах Паисий (Ипате), ректор Православного Духовного Училища на Пхукете и настоятель Иннокентьевского храма, иеромонах Александр (Ващенко), настоятель храма св.Царственных Страстотерпцев г. Хуахина, иеромонах Михей (Пхиаксаявонг), второй священник Свято-Николаевского собора гор. Бангкока, иерей Роман Бородич, третий священник Свято-Николаевского собора г. Бангкока, а также соборный диакон Константин Иващенко. Песнопения исполнил хор Покровского храма г. Паттайи под управлением Е.Мороз. Символ веры, молитва "Отче наш" и др. известные молитвословия были пропеты богомольцами непосредственно. Богослужение совершалось на славянском, английском и тайском языках. После Божественной Литургии был совершен молебен к Матери Божией и состоялся Крестный Ход с обнесением вокруг храма Ея Св.Плащаницы. От имени Главы Российского Императорского Дома ЕИВ Великой Княгини Марии Владимировны, архимандрит Олег вручил протоиерею Даниилу Ванна знак Ордена Св.Анны II-степени, которого о.Даниил был удостоен за труды на благо Православной Церкви в Таиланде и по случаю воспоминания в нынешнем году 100-летия со дня убиения Царской Семьи. Также состоялся молебен ко Пресвятой Деве Марии в Иверской часовне на территории монашеской общины. Верующие имели возможность поклониться чтимой иконе Иверской Божией Матери и приложиться к частицам мощей святых, хранящихся в обители. Многие также посетили монастырское кладбище, где состоялась заупокойная лития. Тщанием благотворителей все паломники были обеспечены бесплатным автотранспортном из Бангкока и Паттайи, а также изобильной пищей, заранее приготовленной общими усилиями верующих. Общее празднование в Успенской мужской обители в день Успения Матери Божией является заметным ежегодным событием и уже сложившейся традицией духовной жизни православных верующих в Таиланде, дающего радость совместного общения паствы различных православных приходов.

На фото: за праздничной Божеств.Литургией в день Успения Божией Матери в Ратчабури

На фото: Крестный Ход с Плащаницей Божией Матери в Ратчабури

На фото: лития на монастырском кладбище в Ратчабури

На фото: вручение знака Ордена св.Анны II-степени прот.Даниилу Ванна в день Успения Божией Матери в Ратчабури (2018)


12 августа 2018

Патриаршее благочиние в Таиланде посетил клирик Японской Автономной Церкви протодиакон Иоанн Фануракис.

Благочиние Патриарших приходов в Королевстве Таиланд посетил протодиакон Воскресенского Кафедрального собора в Токио (Николай-до) о. Иоанн Фануракис (V.Rev. John Fanourakis), который сослужил благочинному Патриарших приходов архимандриту Олегу (Черепанину) и клиру Свято-Николаевского собора г. Бангкока за Воскресной Божественной Литургией. После Богослужения о. Иоанн передал прихожанам собора брошюры о Японской Православной Автономной Церкви и открытки с изображением иконы апостола Японии – св. равноап. Николая Японского. Со своей стороны архимандрит Олег (Черепанин) передал гостю фотоальбом «15-летие Православия в Таиланде» и ряд других справочных материалов о Патриаршем благочинии в Королевстве.

Собравшаяся на богослужение паства тепло приветствовала японского гостя.


На фото: архимандрит Олег (Черепанин) представляет протодиакона Иоанна Фануракиса пастве в Свято-Николаевском соборе гор.Бангкока (12.08.2018)

07 августа 2018

Патриаршее благочиние в Таиланде оказало благотворительную помощь беженцам-каренам.

7 августа 2018 г. по благословению архимандрита Олега (Черепанина), благочинного Патриарших приходов в Таиланде и Представителя Русской Православной Церкви в стране рабочая группа Патриаршего благочиния в Таиланде посетила деревню Бан Хуай Сут, находящуюся в горах Танаосри в приграничном районе Таиланда с Мьянмой (Суан Пхуэн, провинция Ратчабури), где встретилась с местными жителями и оказала им благотворительной помощи. В состав группы входили: иерей Иоанн Мороз, и.о. секретаря благочиния, иером. Михей (Пхиасаявонг), клирик Свято-Никольского собора, Антоний Боровков, послушник Свято-Успенской мужской монашеской общины, а так же трое студентов Пхукетского Православного Духовного Училища.
Население деревни составляют Карены (группа народов на юге и юго-востоке Мьянмы, говорящих на каренских языках, входящих в тибето-бирманскую подсемью. В силу сложившихся государственных нестроений в самой Мьянме, они оказались беженцами, с правом проживания в приграничных районах Таиланда, но без полноценных документов и какой-либо государственной поддержки. Деревенская община исповедует протестантизм. Живут карены очень бедно, нуждаяясь в самом необходимом.
По прибытии в деревню, рабочая группа Патриаршего благочиния была встречена главой деревенской общины, дочь которого понимает тайский язык и смогла быть переводчиком для своих односельчан. На встречу собрались все жители деревни. Иеромонах Михей поприветствовал всех собравшихся от лица православной паствы в Таиланде и рассказал о том как живет Православная Церковь в Королевстве, а так же представил всех участников рабочей группы. Затем иерей Иоанн Мороз совершил краткий молебен. По окончании молебного пения была организована раздача благотворительной помощи (рис, консервы, лапша, печенье и др.) всем присутствующим. Жители деревни с благодарностью приняли помощь. После чего провели ознакомительную экскурсию по своему селению.
От имени благочинного Патриарших приходов, иерей Иоанн Мороз пригласил местных жителей посетить 28 августа в праздник Успения Пресвятой Богородицы мужскую монашескую общину в Ратчабури, находящуюся недалеко от поселения каренов.


29 июля 2018

Новый священник приступил к служению в Таиланде.

29 июля 2018 г.в Свято-Николаевском соборе гор.Бангкока архимандрит Олег (Черепанин), благочинный Патриарших приходов и Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде представил пастве нового священнослужителя, определенного Священноначалием к служению в Таиланде - иерея Романа Бородича и его супругу Надежду. Верующие тепло приняли нового пастыря. После отпуста о.Роман произнес проповедь о святых отцах шести Вселенских Соборов и преподал крест молящимся. В настоящее время иерей Роман Бородич определен третьим священником Свято-Николаевского собора г.Бангкока с обязанностью подмены священнослужителей Патриаршего благочиния, находящихся в отпусках. В соответствии с благословением Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА иерей Роман определен к служению в Таиланде с испытательным сроком 1 год, после чего будет вынесено решение о его дальнейшем служении.

___________________________________________________________________________________________
Справка: Иерей Роман Андреевич Бородич родился 15 сентября 1991 г. в г. Барановичи Брестской области (Белорусская ССР) в семье рабочего. Получил духовное образование в Минской Духовной семинарии (профиль: богословие) – 2014 г. и в магистратуре Минской Духовной Академии (кафедры церковной истории и библеистики) – 2016 г. По окончании обучения проходил богослужебную практику в храмах г. Минска. С ноября 2017 г. по июнь 2018 г. по благословению архимандрита Олега (Черепанина) нес послушание псаломщика в храме святого равноапостольного князя Владимира г. Чиангмай (Королевство Таиланд). По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА рукоположен во священный сан иерея 1 июля 2018 г. Высокопреосвященным Архиепископом Венским и Будапештским Антоним, Руководителем Управления по зарубежным учреждениям Русской Православной Церкви.Священническую практику проходил в храме Христа Спасителя в Москве. В соответствии с образовательным цензом имеет богослужебную награду- набедренник.

28 июля 2018

Православные верующие в Таиланде отметили 1030-летие Крещения Руси.

28 июля в день памяти св.равноап. великого князя Владимира православные верующие в Королевстве Таиланд отметили 1030-летие Крещения Руси. В соответствии с благословением Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА торжественные богослужения прошли во всех православных храмах Патриаршего благочиния в Таиланде. Особо торжественно этот день был отмечен в Чиангмае, в храме в честь святого Крестителя Руси-равноапостольного князя Владимира, где Божественную Литургию возглавил архимандрит Олег (Черепанин), благочинный патриарших приходов и Представитель Русской Православной Церкви в стране. Ему сослужили: иерей Андрей Иващенко - настоятель храма св. равноап. князя Владимира в Чиангмае, иеромонах Михей (Пхиасаявонг) - клирик Свято-Николаевского собора гор. Бангкока, иерей Роман Бородич, направленный на служение в Таиланд и прибывший лишь накануне великого праздника, диакон Константин Иващенко-также соборный клирик. Пел хор Свято-Николаевского собора под управлением регента В.Маршалковского. Служба совершалась на славянском и таиском языках. Большинство молящихся в этот день составили местные жители-тайцы, как проживающие в Чиангмае, так и приехавшие из других городов. Некоторые прибыли на своем автотранспорте из Бангкока, преодолев почти 800 км. пути. Проповедь на тему праздника произнес на тайском языке иеромонах Михей (Пхиасаявонг). По завершении Божественной Литургии состоялся молебен и крестный ход вокруг храма. Архимандрит Олег вручил настоятелю храма иерею Андрею Иващенко патриаршую награду - медаль "в память 100-летия восстановления Патриаршества в Русской Православной Церкви", которой Его Святейшество отметил церковные труды о.Андрея. Несколько прихожан Владимирского храма были удостоены Грамоты Представительства Русской Православной Церкви в Таиланде за понесенные приходские труды. Архимандрит Олег отметил достодолжное состояние храма и прихрамовой территории, ревностное совершение богослужений иереем Андреем Иващенко.

Празднование 1030-летия Крещения Руси в Таиланде совпало с еще одной знаменательной датой, национальным праздником Таиланда - Днем Рождения Его Величества Короля Таиланда Маха Вичиралонгкорна Бодиндрадебаяварангкуна (HM Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun (Rama X) ), являющегося, в соответствии с Конституцией, Покровителем всех религий в Королевстве. По этому случаю архимандрит Олег (Черепанин) также поздравил всех присутствующих, а хор исполнил Королевский Гимн. Позже, о.Олег представил верующим нового священнослужителя Патриаршего благочиния иерея Романа Бородича, к которому обратился со словом братского назидания в предстоящем служении. За последующей праздничной трапезой, устроенной прихожанами, соборный хор под управлением регента В.Маршалковского дал небольшой концерт.


28 июля 2018

День Рождения Его Величества Короля Таиланда Маха Вачиралонгкорна Бодинтхаратхеппхаяварангкуна (Рамы X)

Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд архимандрит Олег (Черепанин) направил официальное поздравление Его Величеству Королю Таиланда Маха Вачиралонгкорну Бодинтхаратхеппхаяварангкуну (Раме X) по случаю его Дня Рождения, являющегося государственным праздником страны. В письме от имени Русской Православной Церкви архимандрит Олег пожелал Королю Таиланда крепости сил и благословений Божиих, а стране и таиландскому народу – процветания и успехов. В нынешнем году Его Величеству Королю Маха Вачиралонгкорну Бодинтхаратхеппхаяварангкуну (Раме X) исполнилось 66 лет. В соответствии с Конституцией страны, он, исповедуя Буддизм, национальную религию Таиланда, одновременно является Верховным Покровителем всех религий в Королевстве.

МНОГАЯ И БЛАГАЯ ЛЕТА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВУ, КОРОЛЮ ТАИЛАНДА!

23 июля 2018

Хор Свято-Николаевского собора принял участие в VII-м Международном Фестивале хоров в Бангкоке.

23 июля по приглашению организаторов VII-го Международного Фестиваля хоров, проходившем в Таиландском Культурном Центре им. ЕВ Королевы Сирикит хор Свято-Николаевского собора гор.Бангкока принял участие в финальном концерте Фестиваля. Концерт был посвящен Дню Рождения ЕВ Короля Таиланда – национальному празднику страны. В концерте приняли участие хоровые коллективы, вышедшие в финал фестиваля. Кроме хора Свято-Николаевского собора это хоры из США, Индии и Польши. Честь открыть праздничный концерт и первыми представить свою программу была предоставлена хору Свято-Николаевского собора г. Бангкока (регент-Вадим Маршалковский). Первым прозвучал Королевский Гимн Таиланда в обработке В.Маршалковского. Далее – «Богородице Дево, радуйся» Рахманинова, «Был у Христа младенца сад» Чайковского, сербская народная песня «Наша вера православная» и в заключении – «Калинка-малинка». Выступление хористов было тепло встречено аплодисментами зрителей. Интересными были выступления и других коллективов. Хор из Польши исполнил на славянском языке «Ангел вопияше Благодатней…» Чайковского. На концерте присутствовали Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Таиланде К.М.Барский и Представитель Русской Православной Церкви архимандрит Олег (Черепанин), дипломаты российского посольства, духовенство и паства Патриаршего благочиния в Таиланде. Вторая часть праздничного концерта состояла из выступления симфонического оркестра, а завершился концерт повторным общим исполнением Королевского Гимна Таиланда. После концерта с хористами Свято-Николаевского собора встретился Посол России К.М. Барский, который поблагодарил хор за мастерство и преподнес регенту хора В.Маршалковскому букет цветов. Архимандрит Олег также выразил благодарность певцам за профессионализм и ознакомление таицев с духовными песнопениями Русской Православной Церкви.


На фото: выступление хора Свято-Николаевского собора на VII-м Международном Фестивале хоров в Бангкоке (23.07.2018)

На фото: Посол России в Таиланде К.М.Барский и Представитель Русской Православной Церкви архимандрит Олег (Черепанин) поздравляют хор Свято-Николаевского собора с успешным выступлением (23.07.2018)

22 июля 2018

Тайцы принимают Православие.

21 и 22 июля 2018 г. после Божественной Литургии клирик Свято-Николаевского собора гор. Бангкока иеромонах Михей (Пхиасаявонг) совершил Таинство Крещения граждан Таиланда, завершивших при храме огласительный период, г-жу Наниом Сангтонппрау (Miss Naniorn Sangtongpraw), нареченной во Св. Крещении Софией, в честь св.мч.Софии и г-на Супачая Судеча (Mr. Supachai. Sudecha), нареченного Алексием, в честь святого страстотерпца царевича Алексея. По принятии Святого Крещения новые члены Святой Церкви причастились Святых Таин Христовых. Благочинный Патриарших приходов в Таиланде и Представитель Русской Православной Церкви в стране архимандрит Олег (Черепанин) от имени духовенства и прихожан Свято-Николаевского собора сердечно поздравили новокрещеных с этим важным событием, и пожелал им радости, мужества и сил на пути духовного возрастания.

(на фото: Таинство Св.Крещения р.Б. Софии и р.Б.Алексия. 22.07.2018)


22 июля 2018

Российский императорский дом наградил Посла России в Таиланде орденом св. равноап. князя Владимира.

22 июля с.г. по поручению Главы Российского Императорского Дома Романовых Великой Княгини Марии Владимировны Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) вручил Послу Российской Федерации в Королевстве Таиланд К.М.Барскому орден Святого Равноапостольного Князя Владимира. Как отмечается в прилагаемой к ордену Грамоте, посол награжден им «в воздаяние заслуг перед Отечеством и Русской Православной Церковью».

Архимандрит Олег особо отметил труды К.М.Барского в организации многочисленных мероприятий, посвященных 120-летию установления дипломатических отношений между Россией и Сиамом (2017 г.) и поддержку в проведении Царских дней в 2018 г. в связи со 150- летием со дня рождения Императора Николая II и 100-летием убиения Его и Его Семьи. (Юбилейный Архиерейский Собор 2000 г. причислил Императора Николая II и Его Семью к лику святых в сонме страстотерпцев).

В ответном слове К.М.Барский сказал, что его деятельность едва ли заслуживает столь высокой оценки, поскольку на посту главы российской дипмиссии в Таиланде он просто честно выполнял возложенные на него обязанности, стремясь активно продвигать вперед российско-таиландские отношения и рассказывать тайским друзьям о России, о русских и о православной вере.

На фото: вручение знака Ордена св.равноап.кн.Владимира Послу России в Таиланде К.М.Барскому (22.07.2018)

(по материалам веб-сайта Посольства РФ в Таиланде: http://thailand.mid.ru/news/4607-rossijskij-imperatorskij-dom-nagradil-posla-ordenom-knyazya-vladimira)


17 июля 2018

Празднование в Таиланде памяти св. страстотерпцев Императора Николая II, Императрицы Александры, царевича Алексия, великих княжен Ольги, Татианы, Марии и Анастасии

17 июля в Таиланде прошли торжества празднования памяти свв. Царственных Страстотерпцев, а также всех новомучеников, пострадавших за веру в XX в. Накануне в храме свв.Царственных страстотерпцев в Хуахине (провинция Прачуап Кхирикхан) было совершено всенощное бдение, а в самый день праздника Божественная Литургия соборным служением, которую возглавил благочинный Патриарших приходов в Таиланде, Представитель Русской Православной Церкви в стране архимандрит Олег (Черепанин), которому сослужили: иерей Иоанн Мороз, иеромонах Александр (Ващенко), иеромонах Паисий (Ипате), иерей Роман Бычков, иеромонах Михей (Пхиасаявонг) и диакон Константин Иващенко. За богослужением пел хор Свято-Николаевского собора гор. Бангкока под управлением регента В. Маршалковского. Кроме паствы г.Хуахина на торжественное богослужение собрались паломники из Бангкока, Паттайи, Пхукета, Самуя и других мест Таиланда, а также русскоговорящие туристы, отдыхающие в этом курортном городе. Память Царственных страстотерпцев особо отмечалась еще и потому, что в 2018 г. исполняется 100-лет со дня мученической кончины Царской Семьи.


За богослужением присутствовали почетные гости – адмирал военно-морского флота Таиланда Варонг Сонгчароен с супругой, которая является прямой родственницей личного секретаря и друга Великого князя Михаила Александровича Романова Николая Жонсона (Джонсона), также принявшего мученическую кончину и причисленного Русской Православной Церковью к лику святых. (В ночь на 13 июня 1918 года Великого князя вместе с секретарём Николаем Джонсоном вывезли из номера в гостинице в Перми и расстреляли. Убийство не раскрыто до сих пор, Останки великого князя Михаила Александровича и его секретаря не найдены.). Адмирал Воронг с супругой лишь недавно вернулись из России, где в Перми участвовали в церковно-общественных торжествах, посвященных памяти новомучеников. За божественной Литургией была провозглашена «Вечная память» всем православным христианам, в годину гонений от безбожных властей невинно пострадавшим. Проповедь о подвиге св. Царственных страстотерпцев сказал настоятель храма иеромонах Александр (Ващенко). Супруге адмирала Варонга Сонгчароена были преподнесены цветы. После молебна ко св. Царственным Страстотерпцам архимандрит Олег вручил настоятелю храма иеромонаху Александру (Ващенко) медаль «100-летие восстановления Патриаршества в Русской Православной Церкви», которой Его Святейшеству, Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси КИРИЛЛУ было благоугодно отметить пастырские труды о. Александра. По завершении Божественной Литургии хор исполнил Гимн «Боже, Царя храни», а также Королевский Гимн Таиланда. Богослужение совершалось на славянском и таиском языках.
Позднее в трапезной храма состоялся праздничный ужин, за которым хор Свято-Николаевского собора дал небольшой концерт духовных песнопений. Концерт продолжили учащиеся Воскресных школ из Паттайи и Самуя. Также состоялась презентация книги на таиском языке, изданная специально к празднику и содержащая переписку Императора Николая II и Императрицы Александры, как свидетельство примера высокой и чистой любви супругов, вполне устроивших домашнюю Церковь. Книгу представила руководитель проекта- Ксения Бычкова, выразившая благодарность всем потрудившимся над данным изданием. Особенно ценной особенностью этой книги явились фотографии Царской Семьи, искусно отколорированные. Книга была преподнесена в подарок каждому из прихожан-тайцев, многие из которых также приехали на торжества. Также были продемонстрированы многочисленные видео-поздравления, полученные приходом к этому дню.
По завершении праздника архимандрит Олег (Черепанин) поблагодарил всех собравшихся за общую молитву и теплый прием.

Общее фото после Божественной Литургии 17.07.2018 г. в храме св. Царственных Страстотерпцев (Хуахин)

Фото с почетными гостями и таискими православными верующими в трапезной храма (17.07.2018)

На фото: адмирал Варонг Сонгчароен с супругой, почетные гости прихода св. Царственных Страстотерпцев в Хуахина (17.07.2018)

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   >   >>