ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

05 ноября 2019:
Начались ремонтно-реставрационные работы в Свято-Николаевском соборе гор.Бангкока и храме св.Царственных Старстотерпцев г.Хуахина.

Подробнее...

29 октября 2019:
Новости с мест: Камбоджийское благочиние. Издан Катехизис свт. Николая Сербского на кхмерском языке

Подробнее...

28 октября 2019:
Общее собрание духовенства Таиландской епархии

Подробнее...

14 октября 2019:
Престольный праздник Покровского храма в Паттайе

Подробнее...

14 октября 2019:

14 октября 2019. Состоялось первое заседание Синода Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии

Подробнее...

13 октября 2019:
День памяти Короля Пхумипона Адульядета (Рамы IX Великого)

Подробнее...

10 октября 2019:

Подробнее...

08 октября 2019:
Престольный праздник на о. Чанг

Подробнее...

08 октября 2019:
Освящен новый придел Свято-Николаевского собора г.Бангкока.

Подробнее...

08 октября 2019:
День Ангела Высокопреосвященнейшего Сергия, митрополита Сингапурского и Юго-Восточно-Азиатского, патриаршего экзарха в Юго-Восточной Азии.

Подробнее...

Новости и события

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   
120   >   >>

05 ноября 2019

Начались ремонтно-реставрационные работы в Свято-Николаевском соборе гор.Бангкока и храме св.Царственных Старстотерпцев г.Хуахина.

В преддверии подготовки к празднованию 20-летия Православия в Таиланде начались ремонтно-реставрационные работы в Свято-Николаевском соборе гор.Бангкока и храме св.Царственных Страстотерпцев гор. Хуахина. Основные работы затронут прихрамовую территорию обоих храмов, где возникла необходимость устранения повреждений, образовавшихся в результате естественной усадки насыпного грунта. Также принято решение установить защитные козырьки, предохраняющие от солнца наружную живопись Свято-Николаевского собра и модернизации ливневой отводки прихрамовой территории храма св. Царственных Страстотерпцев. Общая сумма на производство работ составить ок. 250,000-300,000 бат по каждому храму. Работы, в соответствии с контрактом, будут завершены в течении месяца. Контроль за качеством и соблюдением срока работ возложен на Комитет Фонда Православной Церкви в Таиланде (прот. Даниил Ванна) и настоятелей ремонтируемых храмов. Таиландская Епархия Патриаршего Экзархата Юго-Восточной Азии сердечно благодарит благодетелей, пожертвовавших средства на проведение данных ремонтно-реставрационных работ.

На фото: ремонтные работы в храме св. Царственных Страстотерпцев г. Хуахина.

На фото:ремонтные работы в Свято-Николаевском соборе гор. Бангкока

29 октября 2019

Новости с мест: Камбоджийское благочиние. Издан Катехизис свт. Николая Сербского на кхмерском языке

По благословению Высокопреосвященнейшего Сергия, митрополита Сингапурского и Юго-Восточно-Азиатского, Патриаршего Экзарха Юго-Восточной Азии, под общей редакцией секретаря Таиландской епархии архимандрита Олега (Черепанина), Камбоджийским благочинием Таиландской епархии издан кхмерский перевод книги свт. Николая Велимировича «Вера святых», известной, как Катехизис свт. Николая Сербского. Перевод был осуществлен Исааком Мунг (Isaac Chanra Mourng). В редакционную группу вошли иеромонах Паисий (Ипате), иерей Роман Постников и Дария Охват.

Осуществление данного проекта стало возможно благодаря материальной поддержке Станоя Станковича и Патрика Трулия.


28 октября 2019

Общее собрание духовенства Таиландской епархии

28 октября 2019 г. в Свято-Николаевском соборе гор. Бангкока по благословению Высокопреосвященного Митрополита Сингапурского и Юго-Восточно-Азиатского Сергия, Патриаршего Экзарха Юго-Восточной Азии, временно Управляющего Таиландской епархией, состоялось общее собрание духовенства Таиландской епархии.

Собрание возглавил секретарь Таиландской епархии архимандрит Олег (Черепанин), который передал собравшимся благословение Патриаршего Экзарха и его пожелания успехов в работе собрания. Во встрече также приняли участие некоторые из мирян, несущие ответственные послушания на различных приходах епархии. Работа общеепархиального собрания началась молебном ко Святителю и Чудотворцу Николаю, Архиепископу Мир Ликийских, небесному покровителю православных верующих в Королевстве. Собрание обсудило текущие вопросы внутрицерковной епархиальной жизни и перспективы развития епархии на будущий год. Протоиерей Даниил Ванна, настоятель Всех-Святского храма в Паттайе и Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде ознакомил присутствующих с изменениями в иммиграционном законодательстве страны и дал, в связи с этим, необходимые пояснения. Особое место в работе собрания заняло обсуждение подготовки и проведения торжеств по случаю 20-летия Православия в Таиланде и 10-летия со дня освящения Всех-Святского храма в Паттайе (19-22 декабря 2019 г.). Была обсуждена программа торжеств, а так же согласован график пребывания в храмах епархии ковчега с частью Пояса Пресвятой Богородицы, который, в соответствии с благословением Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА, будет принесет в Таиландскую епархию с 19 декабря 2019 по 19 января 2020 г. , а также порядок проведения богослужения перед святыней.

И.о. благочинного Камбоджийского округа, настоятель Георгиевского храма в Пномпене иеромонах Паисий (Ипате) сообщил присутствующим об издании в Камбодже тщанием благочиния Православного Катехизиса святителя Николая Сербского на кхмерском языке. Несколько экземпляров издания о.благочинный передал в епархиальное управление. Собрание завершилось молитвой.

Тщанием М.Ильина, старосты Всех-Святского храма в Паттайе духовенству епархии и всем церковным сотрудникам епархиального управления была предложена братская трапеза.


14 октября 2019

Престольный праздник Покровского храма в Паттайе

14 октября, в Покровском храме г. Паттайи состоялись торжества по случаю престольного праздника и 5-летия великого освящения храма. Божественную Литургию возглавил настоятель храма - иерей Иоанн Мороз, настоятель прихода и заведующий канцелярей Таиландского епархиального управления. Ему сослужили иеромонах Михаил (Чепель), заштатный клирик Таиландской епархии, Генеральный Директор Благотворительного  Фонда Святителя Николая Чудотворца (Москва), протоиерей Сергий Молотков, клирик Ейской епархии, находящийся в каноническом отпуске и диакон Виктор Тейкоксунг, студент Православного Духовного училища на Пхукете. За богослужением пел хор Покровского храма с участием православных тайцев, недавно принявших Святое Крещение. Богослужение совершалось на церковно-славянском и тайском языках.  По окончании Литургии состоялся Крестный ход вокруг храма. Затем иерей Иоанн Мороз обратился к духовенству и мирянам со словом проповеди, а так же передал благословение и поздравление всем присутствующим от имени архимандрита Олега (Черепанина), представителя Русской Православной Церкви в Таиланде, который находясь в служебной командировке не смог принять участие в праздновании. Далее состоялось торжественное вручение церковных грамот "В честь пятилетнего юбилея Покровского храма г. Паттайи" и  памятных сувениров активным прихожанам и благотворителям. Иеромонах Михаил (Чепель) от имени Правления Благотворительного Фонда Святителя Николая Чудотворца (Москва), вручил настоятелю храма иерею Иоанну Морозу медаль  Ордена Святителя Николая "За заслуги в благотворительности". По окончании торжественной части празднование продолжилось за общей трапезой, с любовью организованнной усилиями прихожан. Дети Вокресной школы прихода поздравили всех собравшихся специально подготовленным для этого дня концертом.. 


14 октября 2019

14 октября 2019. Состоялось первое заседание Синода Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии

Состоялось первое заседание Синода Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии

14 октября 2019 года, в праздник Покрова Пресвятой Богородицы, в Сингапуре под председательством Патриаршего экзарха Юго-Восточной Азии митрополита Сингапурского и Юго-Восточно-Азиатского Сергия состоялось первое заседание Синода Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии.

В работе Синода приняли участие  митрополит Манильский и Ханойский Павел и  архиепископ Корейский Феофан.

В ходе заседания был обсужден широкий круг вопросов деятельности Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии.

Заседание Синода было предварено архиерейской Божественной литургией, которую соборно совершили иерархи Экзархата в Успенском храме Сингапура.

(по материалам сайта: Патриархия.ру)


13 октября 2019

День памяти Короля Пхумипона Адульядета (Рамы IX Великого)

13 октября 2019 г. в День памяти ЕВ Короля Пхумипона Адульядета (Рамы IX Великого +13.10.2016 г.) на всех приходах Таиландской епархии православные верующие, вместе со всем таиландским народом, почтили память великого Монарха. По благословению архимандрита Олега (Черепанина), секретаря Таиландской епархии,  на храмовых территориях были вывешены государственный флаг Королевства Таиланд и установлены  портреты  Его Величества почившего Короля Таиланда, достойно украшенные цветами. 
По окончании Божественной литургии, духовенство Таиландской епархии обратилось к пастве со словом, объясняя роль и значение личности почившего Короля, как для страны в целом, так и для Православия в Таиланде, в частности. Особо отмечен тот факт, что, в соответствии с Конституцией страны, Король, являясь буддистом, одновременно является и Верховным Покровителем всех религий в Королевстве, обеспечивая равные права и возможности свободы вероисповедания всем своим подданным и иностранцам, проживающим в Таиланде. Эта статья Конституции остается неизменной на протяжении многих лет, несмотря на редакции Основного Закона страны.
В Свято-Николаевском соборе г. Бангкока соборный хор под управлением регента В.Маршалковского по завершении Литургии  исполнил Королевский гимн. 
В Духовном Училище на Пхукете после Воскресной проповеди, студентами Духовного училища были сделаны доклады о жизни Короля Рамы IX Великого на тайском и английском языках. Королевский гимн пропели все присутствовавшие в храме тайцы и русские. 
Во всех храмах Таиландской епархии прошли мероприятия, посвященные памяти почившего Короля.


10 октября 2019

RUSSIAN ORTHODOX CHURCH (MOSCOW PATRIARCHATE)

PATRIARCHAL EXARCHATE FOR SOUTH-EAST ASIA

 

DIOCESE OF THAILAND
 

26- 28, Soi Wachiratham Sathit 36, Sukhumvit Soi 101/1, Bangchak, Prakanong, Bangkok, 10260,
 Kingdom of Thailand. Tel.+(66) 81-7325021
 _________________________________________________________________________________

 

 

Духовенству, монашествующим и пастве Таиландской епархии
 Патриаршего Экзархата Юго-Восточной Азии

 

 

Всечестные отцы, братия и сестры,- Христос посреде нас!

 

            13 октября с.г. исполняется третья годовщина со дня, когда с нами не стало великого Монарха и великого человека – Его Величества Короля Таиланда Пхумипона Адульядета (Рамы IX Великого). Именно в этот день 13 октября 2016 года после тяжелой и продолжительной болезни Его Величество закончил свой земной путь и отошел в вечность.

            Но деяния Его Величества на благо родной страны и счастье ее жителей, его жертвенная любовь к своим подданым, неустанная забота о всех страждущих и нуждающихся, пережили его и навсегда останутся в истории и памяти благодарных людей. 

            Три года разлуки, минувшие со дня смерти Его Величества, лишь усилили любовь к нему всего народа, безгранично почитающего своего Короля.

            Эти возвышенные чувства испытывают не только тайцы, их разделяют все, кто жил и трудился в Таиланде во дни правления Великого Короля, гражданами какой бы страны они не были и к каким бы нациям не принадлежали.

            Русская Православная Церковь, 20 лет назад принесшая в эту страну Свет Православия, история становления которого пришлась именно на годы правления Рамы IX, c особенной благодарностью вспоминает его в эти дни. В правление Его Величества Короля Пхумипона Адульядета были построены все наши храмы в Таиланде, обустроен мужской монастырь в Ратчабури, открыто Духовное Училище на Пхукете.

            Являясь, в соответствии с Конституцией страны, буддистом по вероисповеданию, Король Таиланда одновременно является и Верховным Покровителем всех религий в своем Королевстве и мы сегодня свидетельствует истинность этого положения Основного Закона страны, гарантирующего справедливое, уважительное отношение ко всем вероисповеданиям, в том числе и к Православной Церкви в Таиланде. В ноябре 2018 г. Ее Королевское Высочество, дочь почившего Монарха и родная сестра Правящего Короля Принцесса Сирингдон посетила Свято-Николаевский православный собор в Бангкоке, личным примером, последуя стопам своего великого отца, поддержала лучшие традиции веротерпимости таиского народа.

            Поэтому и для нас, православных верующих в Таиланде, этот день, 13 октября является важным и значительным. Это наш долг любви и благодарности почившему Королю Его Величеству Пхумипону Адульядету (Раме IX Великому).

            Посему благословляю:

 

 

Это то, совсем малое и незначительное, чем мы можем и должны почтить память Его Величества Короля Пхумипона Адульядета (Рамы IX Великого), явив общую к нему любовь и признательность со всем таиским народом.

 

            С братской во Христе любовью,

 


            Архимандрит Олег (Черепанин),

            Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд,

            Секретарь Таиландской епархии Патриаршего Экзархата Юго-Восточной Азии

 

 

 

 

 

10 октября 2019 г.

Бангкок.


08 октября 2019

Престольный праздник на о. Чанг

8 октября, в день преставления преподобного Сергия Радонежского, православная община на Ко Чанге (провинция Трат) отметила свой престольный праздник. Две недели назад, 25 сентября, на острове было серьезное наводнение. Из-за непрерывных дождей, длившихся несколько суток, были затоплены улицы, разлились реки, которые уносили в бурном потоке даже автомобили. В Сергиевском храме был также затоплен первый этаж, трапезная и двор, пострадала бытовая техника и общий вид нижней части храмового комплекса. Пришлось немало потрудиться, но силами прихожан к празднику последствия стихийного бедствия удалось устранить.

В день праздника, по благословению архимандрита Олега (Черепанина), Божественную Литургию на острове возглавил иерей Иоанн Мороз, зав.концелярией Таиландского епархиального управления в сослужении настоятеля храма иерея Романа Бородича. За богослужением особо возносились молитвы о здравии и благополучии Патриаршего Экзарха Юго-Восточной Азии, временно Управляющего Таиландской епархией митрополита Сингапурского Сергия, отмечавшего в этот день свое тезоименитство. По завершении богослужения был совершен крестный ход вокруг храма, после чего тщанием прихожан была устроена праздничная трапеза. В настоящий момент в Сергиевском храме росписывают интерьер. К празднику мастера полностью закончили работы в алтаре, на очереди - потолок и стены храма.


08 октября 2019

Освящен новый придел Свято-Николаевского собора г.Бангкока.

08 октября 2019 г. совершено малое освящение и первая Божественная Литургия в новосооруженном придельном храме в честь прп. Сергия Радонежского, всея России Чудотворца.

Накануне Всенощное бдение, а перед Божественной Литургией водосвятный молебен с окроплением престола, жертвенника и всего храма святой водой совершил иеромонах Михей (Пхиаксаявонг). Внутренняя роспись храма также была полностью завершена к этому дню.

По благословению архимандрита Олега (Черепанина), настоятеля собора, в предельный храм была перенесена чтимая Иерусалимская икона Божией Матери, переданная в собор Иерусалимским Патриархом Феофилом и доставленная ктиторами собора. Еще одной святыней, украсившей новосооруженный придельный храм стал образ Покрова Матери Божией, именуемый среди прихожан "Таиландский", так как на нем изображена Пресвятая Дева, покрывающая Своим омофором королевский дворец - установившийся символ Таиланда и т.о. образом, защищающая Таиланд и ее народ от всяких бед и напастей. Храм был заполнен молящимися, пришедшими в этот знаменательный для православной общины в Бангкоке день.

Особо возносились молитвы о благодетелях, чьим усердием стало возможным создание нового храма. Ожидается, что в дни празднования юбилея 20-летия Православия в Таиланде (19-21 декабря 2019 г.) Патриарший Экзарх Юго-Восточной Азии Высокопреосвященный Митрополит Сингапурский Сергий совершит Чин Великого Освящения храма. Новосооруженный придельный храм позволит совершать при необходимости по 2 Божественные Литургии в дни особых праздников, а также будет использован для совершения ежедневных будничных служб.


08 октября 2019

День Ангела Высокопреосвященнейшего Сергия, митрополита Сингапурского и Юго-Восточно-Азиатского, патриаршего экзарха в Юго-Восточной Азии.

Ваше Высокопреосвященство!

Дорогой и искренне любимый владыка Сергий!

От лица духовенства, паствы Таиландской епархии Патриаршего Экзархата Юго-Восточной Азии и себя лично сердечно поздравляю Вас с Днем Вашего Тезоименитства-днем памяти прп. и богоносного отца нашего Сергия, игумена Радонежского и всея России чудотворца!

В этот знаменательный день, молитвенно желаю, что бы любовь Господа нашего, освящала каждое мгновение Вашей жизни, хранила Вас и помогала в Вашем Архипастырском служении Святой Церкви!

Вы окормляете вверенную Вам многочисленную паству, искренне и с любовью опекаете Ваше духовенство, возвещаете людям «глаголы вечной жизни»(Ин. 6:68), свидетельствуя об истинном свете, который «просвещает всякого человека приходящего в мир» (Ин. 1:9) И делаете это мудро, преданно, терпеливо.

Молитвенным заступничеством Вашего Небесного покровителя, да сохранит Вас Всеблагой Создатель в добром здравии на многая лета, ниспосылая Свою неиссякаемую помощь в Ваших благих трудах и заботах.

Мы же, по мере сил и способностей, Богу содействующа, будем помогать Вам так, как это Вы найдете полезным и необходимым для Святой Православной Церкви.

Испрашивая Вашего Архипастырского благословения,

От лица всей Таиландской епархии

недостойный послушник Вашего Высокопреосвященства,

архимандрит Олег (Черепанин), секретарь Таиландской епархии Патриаршего Экзархата Юго-Восточной Азии.


<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   
120   >   >>