ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

23 июля 2019:
Хор Свято-Николаевского собора гор. Бангкока удостоен Диплома международного хорового фестиваля.

Подробнее...

23 июля 2019:
Назначен новый руководитель Административного секретариата Московской Патриархии

Подробнее...

17 июля 2019:
ПРЕСТОЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК В ХУАХИНЕ

Подробнее...

16 июля 2019:
Вручение Патриаршей награды советнику Посольства РФ в Таиланде Ю.Б.Борисенко

Подробнее...

09 июля 2019:
Священный Синод принял в юрисдикцию Московского Патриархата православный приход в Республике Союз Мьянма.

Подробнее...

03 июля 2019:
Могилы матросов крейсера "Аврора" на Протестантскои кладбище Бангкока

Подробнее...

29 июня 2019:
МИТРОПОЛИТ СИНГАПУРСКИЙ И ЮГО-ВОСТОЧНО АЗИАТСКИЙ СЕРГИЙ ПОСЕТИЛ ДЖАКАРТУ

Подробнее...

28 июня 2019:
В Джакарте прошел прием по случаю Дня России

Подробнее...

13 июня 2019:
Завершилась летняя зачетно-экзаменационная сессия в Таиландском Духовном училище на Пхукете

Подробнее...

13 июня 2019:
Издано нотное пособие песнопений Божественной Литургии на тайском языке

Подробнее...

ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ

Герб Православной Церкви в Таиланде

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ
(МОСКОВСКИЙ ПАТРИАРХАТ) В КОРОЛЕВСТВЕ ТАИЛАНД
19 Сукхотхай Сой 3, ул. Сукхотхай, Дусит, 10300, Бангкок, Королевство Таиланд.
Тел./Факс + 66 (2) 243 24 37


Его Величеству Пхумипону Адульядету,
Королю Таиланда
и Всему Королевскому Дому Таиланда

Ваше Величество,

От имени Его Святейшества Патриарха Московского и всея Руси Алексия II, Священного Синода Русской Православной Церкви, всех православных верующих, проживающих и работающих в Королевстве Таиланд и от меня лично, примите искренние и глубокие соболезнования Вашему Величеству, Всему Королевскому Дому Таиланда и всему тайскому народу в связи с кончиной Ее Королевского Высочества Принцессы ГАЛЬЯНИ ВАДХАНА, старшей сестры Вашего Величества.

За свою благородную деятельность Ее Королевское Высочество Принцесса ГАЛЬЯНИ ВАДХАНА была хорошо известна и высокоуважаема в обществе не только в Королевстве Таиланд, но и повсюду в мире.

В эти дни, вместе со всеми людьми в Королевстве Вашего Величества, тайцами и иностранцами, вместе с людьми всех религий, Православные христиане скорбят и молятся к Всемогущему нашему Богу. Да упокоит Господь душу Ее Высочества в мире.

С молитвой,

(п о д п и с ь) игумен Олег (Черепанин),
Представитель Русской Православной Церкви
(Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд

Января 02, 2008/2551 (Буддийская Эра)
Офис Главного Личного Секретаря Его Величества
Большой Дворец, улица На Пхаралан,
Бангкок, 10200