13 июля 2022

Встреча с представителем Императорского Палестинского общества в Таиланде.

По благословению Высокопреосвященного Сергия, Митрополита Сингапурского и Юго-Восточно-Азиатского Сергия, Патриаршего Экзарха Юго-Восточной Азии архимандрит Олег ( Черепанин), секретарь Таиландской епархии встретился с представителем ИППО в Таиланде г-жой Нимнуал Пьевтчогнгам, профессором права в Институте менеджмента Паньяпиват (PIM). Г-жа Нимнуал -православная, принявшая Православие в России с именем Неонилла, является прихожанкой Свято-Николаевского собора в Бангкоке. Во время встречи профессор Ним коротко рассказала о возможных проектах, которые могли бы быть реализованы на территории Таиланда.

В первую очередь речь идёт о содействии Русской Православной Церкви в её духовном и миротворческом служении – в соответствии с главной задачей ИППО в соответствии с его Уставом. Следует отметить, что сегодня на территории Таиланда находятся 10 православных храмов, монастырь и духовное училище.

Вместе с тем в планах Представительства ИППО в Таиланде поддержка миссионерской деятельности, благотворительность, развитие международных связей России и Таиланда, укрепление дружественных связей между нашими народами.

Были намечены конкретные планы по реализации озвученных программ и определён алгоритм взаимодействия.

04 июля 2022

Приём по случаю 125-летия дипломатических отношений Таиланда и России

Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Таиланде Е. Ю. Томихин пригласил представителей Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд на приём по случаю 125-летия дипломатических отношений между Россией и Сиамом (Таиландом)

К сожалению из-за неотложной командировки, архимандрит Олег (Черепанин), секретарь Таиландской Епархии, лично не смог посетить этот приём. Таиландскую епархию представляли председатель комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде протоиерей Даниил Ванна и староста Свято-Никольского кафедрального собора г. Бангкока Алексей Тютин.

На приеме присутствовали высокие правительственные чиновники Таиланда, дипломаты различных дипломатических миссий, аккредитованные в стране, общественные деятели, многочисленные граждане России, проживающие в Королевстве Таиланд. Пользуясь случаем, протоиерей Даниил Ванна провёл ряд бесед, представляющих, интерес для Церкви.

03 мая 2022

Паломничество прихожан храма Св. Царственных Страстотерпцев г. Хуахина в Успенский Монастырь в Ратчабури.

В день Родоницы, пасхального поминовения усопших прихожане храма Св. Царственных Страстотерпцев совершили поездку в Успенский мужской монастырь в Ратчабури. Божественную Литургию и панихиду сначала в храме, а потом литию на монастырском кладбище совершил иеромонах Александр (Ващенко) в сослужении с насельником обители иеромонахом Германом (Боровковым).

К паломничеству присоединились также и некоторые прихожане из Паттайи. Это первая групповая паломническая поездка за последних два года пандемии ковид-19, ставшая возможной в связи с ослаблением пандемии и, практически, отменой властями Таиланда ранее введённых ограничений.

02 мая 2022

Встреча с руководством Департамента по делам религий Министерства культуры Таиланда.

В Таиландском епархиальном управлении состоялась встреча руководства Департамента по делам религий Министерства культуры Таиланда с Секретарем Таиландской епархии архимандритом Олегом ( Черепаниным) и рядом сотрудников Епархиального управления.

Был рассмотрен ряд важных вопросов жизнедеятельности православных общин в Таиланде. Гости также посетили Свято-Николаевский кафедральный собор г.Бангкока, где осмотрели внутреннее убранство храма. Церковный хор под управлением регента Вадима Маршалковского исполнил ряд песнопений.

29 апреля 2022

Камбоджийское благочиние. Крещение кхмера в Георгиевском храме Пномпеня

29 апреля, в пятницу Светлой Седмицы, в Свято-Георгиевском храме г. Пномпеня совершено крещение Ин Хартей (Ean Hakrtey), который в Православии получил имя Иоанн, в честь апостола Иоанна Богослова. Новопросвещенный проходил катехизацию под руководством настоятеля храма, иеромонаха Паисия (Ипате).

Крещение состоялось в день рождения Иоанна, ему исполнилось 20 лет. Поддержать и поздравить с этим спасительным событием приехали его мама и близкие друзья.

24 апреля 2022

ПРАЗДНОВАНИЕ СВЯТОЙ ПАСХИ В ТАИЛАНДСКОЙ ЕПАРХИИ

Во всех храмах Таиландской епархии Патриаршего Экзархата Юго-Восточной Азии были совершены Пасхальные богослужения. В нынешнем году страны, входящие в зону пастырской ответственности Таиландской епархии, практически, отменили ограничительные меры, в связи с мировой пандемией COVID-19, ограничившись масочным режимом при массовых мероприятиях. Ослабление ограничений позволило вернуться к традиционному ночному времени празднования пасхальных богослужений в храмах епархии.

Впервые за годы пандемии во всех храмах епархии Пасхальная Полунощница началась в 23.30, после которой в полночь с субботы на воскресенье были совершены крестные ходы вокруг храмов, затем совершена Светлая Христова Заутреня и праздничная Божественная Литургия.

Освящение пасох, куличей и яиц совершалось после Литургии Великой Субботы и после Божественной Литургии в Пасхальный День в течении всего дня. Впервые за несколько лет все пасхальные богослужения в вечернее и ночное время сопровождались колокольным звоном, ранее также ограниченном из-за комендантского часа.

За праздничными богослужениями во всех храмах Таиландской Епархии были зачитаны Пасхальные Послания Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА и Высокопреосвященного Митрополита Сингапурского и Юго-Восточно-Азиатского Сергия, Патриаршего Экзарха Юго-Восточной Азии, Управляющего Таиландской Епархией на русском, тайском и английском языках.

Богослужения Страстой Седмицы и Св. Пасхи из Свято-Николаевского собора гор. Бангкока транслировались в онлайне.

Также впервые за годы пандемии вновь были допущены общие праздничные трапезы, ранее отмененные по рекомендации властей.

Пасхальная Полунощница была совершена в Великую Субботу в 23.30., вслед за которой совершен Пасхальный Крестный ход и отслужена Светлая Христова Заутреня и Божественная Литургия. Богослужения совершал настоятель храма архимандрит Олег (Черепанин) в сослужении иеромонаха Михея (Пхиасаявонга), иеромонаха Германа (Боровкова) и диакона Константина Иващенко. Пел соборный хор под управлением регента Вадима Маршалковского. За пасхальным богослужением присутствовали около 50 богомольцев, большинство из которых причастились за праздничной Божественной Литургией. Кроме того, учитывая возможности Свято-Николаевского кафедрального собора в Бангкоке и наличие свободного клирика, в Сергиевском приделе собора в 9.00 утра была совершена вторая Божественная Литургия, за которой также молилось большое количество богомольцев, в основном, православных тайцев.

Накануне дня Св. Пасхи было совершено Таинство св. Крещения трех тайцев, завершивших курс катехизации, которые причастились за Пасхальной Литургией Св. Христовых Таин.

Так же в соответствии с Уставом в ночное время были совершены Пасхальная Полунощница, Светлая Христова Заутреня и Божественная Литургия во Всех-Святском храме гор. Паттайи. Богослужение было совершено настоятелем храма-протоиереем Даниилом Ванна, первым священнослужителем – тайцем под общее пение богомольцев. Присутствовало ок. 100 человек, большинство из которых подошли ко Святому Причастию. Освящение куличей и пасох совершалось после Божественной Литургии Великой Субботы и в самый Пасхальный день.

Праздник Воскресения Христова в Покровском храме г. Паттайи прошел благополучно. За Праздничной Божественной Литургией молились около 50 человек. К Св. Причастию приступили все богомольцы. По окончании Литургии Великой Субботы и Божественной Литургии в день Св. Пасхи были освящены куличи и яйца. Богослужение совершил настоятель храма иерей Михаил Ильин. Это первая Пасха о. Михаила в иерейском чине. Ко дню Великого Праздника у входа в храм был восстановлен резной поклонный крест.

Если в прошлом году особо сложная ситуация с посещением храма и участия в праздничных пасхальных богослужениях сложилась на Пхукете, где из-за решения Губернатора провинции была введена самоизоляция всех районов острова и выставлены полицейские кордоны, что сделало фактически невозможным передвижение по острову, то в этом году верующие острова смогли в полноте насладиться совместным празднованием Светлой Пасхи. Общее количество богомольцев в этот праздничный день в самом большом православном храме Таиландской епархии превысело 300 человек. Под праздничный звон колоколов был совершен крестный ход. Богослужение совершил иерей Роман Бычков в сослужении клирика Украинской Православной Церкви протоиерея Виталия Косовского, в силу обстоятельств, вынужденного проживать на Пхукете. В соответствии с законом гостеприимства, учитывая обстоятельства, сан и заслуги о. Виталия перед Православием, иерей Роман Бычков уступил право возглавить праздничные богослужения гостю.

В Вознесенском храме на о. Самуи также были совершены все Пасхальные богослужения иереем Андреем Иващенко. Более 50 человек встретили Святую Пасху на о. Самуи. Остров Самуи наиболее пострадал последние годы из-за отсутствия туристов и пандемийных ограничений.

Праздничные богослужения были совершены настоятелем храма иеромонахом Серафимом (Васильевым), который также является духовником Таиландской епархии. На Пасхальном богослужении было около 20 -30 человек. Пение и чтение совершалось антифонное на трех языках (церковно-славянский, английский и греческий), в котором участвовали прихожане из разных стран. Были зачитаны Пасхальные послания Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА и Высокопреосвященного Митрополита Сингапурского и Юго-Восточно-Азиатского Сергия, Патриаршего Экзарха Юго-Восточной Азии на русском и английском языках. Практически, все, участвующие в богослужении, причастились Св. Христовых Таин.

После Б.Литургии Великой Субботы и Св. Пасхи было совершено освящение снедей. В день праздника состоялась общая трапеза.

В этих храмах впервые праздничные Пасхальные богослужения проводились тайскими священнослужителями епархии, лишь в прошлом году, по завершении обучения в Духовном Училище на Пхукете, посвященными в сан иерея. Так, в Чиангмае праздничную службу возглавил иерей Павел Сисуморо, а на Ко Чанге – иерей Григорий Касиконметакун.

Праздничные богослужения в Георгиевском храме гор. Пномпеня возглавил настоятель храма, благочинный Камбоджийского округа иеромонах Паисий (Ипате). По сообщениям в Таиландское Епархиальное Управление, за Пасхальным праздничным богослужением в храме молилось более 50 богомольцев, большинство из которых причастились Св. Христовых Таин. По завершении богослужение о. настоятель освятил пасхальные снеди. Также, в связи с отменой основных пандемийных ограничений, состоялась общая праздничная трапеза на приходе. Продолжая благотворительные традиции Георгиевского прихода в Пномпене, прихожане храма в день Св. Пасхи собрали праздничные Пасхальные продуктовые наборы для заключенным Иммиграционной тюрьмы г. Пномпеня.

Ночное Пасхальное богослужение в Пантелеимоновском храме началось с Пасхальной полунощницы. Затем состоялся Крестный ход с кратким колокольным звоном и отслужены Пасхальная Заутреня, Часы Пасхи и Божественная Литургия. Праздничное богослужение возглавил настоятель храма иерей Роман Постников.

За Пасхальным богослужением молилось ок. 30 человек, из которых больше половины причастились Пречистых Тела и Крови Христовых. По окончании Литургии было прочитано Пасхальное Патриаршее Послание, освящены куличи, яйца и прочие снеди и состоялось небольшое разговение.

В течение Пасхального дня храм посететили те, кто не смог прийти ночью - ещё 30-40 человек. Чтобы не оставить без праздничной молитвы тех, кто не смог быть в храме ночью, в 9:00 был отслужен Пасхальный молебен, затем в 16:00 - Великая Вечерня. В связи с отменой большинства пандемийных ограничений на приходе состоялся совместный Праздничный ужин прихожан.

12 апреля 2022

Встреча с Комиссаром Иммиграционного Бюро Таиланда

По благословению Высокопреосвященнейшего Сергия, Митрополита Сингапурского и Юго-Восточно Азиатского, Патриаршего Экзарха Юго-Восточной Азии, временно Управляющего Таиландской епархией архимандрит Олег (Черепанин), секретарь Таиландской епархии и протоиерей Даниил Ванна, Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде встретились с Комиссаром Иммиграционного Бюро Таиланда генерал-лейтенантом полиции Пакпумпипатом Чатчапаном в офисе Комиссара Иммиграционного Бюро.

На встрече руководитель иммиграционной службы страны был ознакомлен с деятельностью Русской Православной Церкви в Таиланде, а также уведомлен о сложностях визового обеспечения духовенства, несущего послушание в Королевстве.

В результате беседы, прошедшей в духе взаимопонимания, был рассмотрен алгоритм действий для получения нон-иммигрант виз духовенству, а также рассмотрен ряд частных вопросов, имеющих отношение к теме беседы.

07 апреля 2022

Крещение тайцев в Бангкоке

В день праздника Благовещения Пресвятой Богородицы в кафедральном Соборе Святителя Николая в г. Бангкоке, столице Таиланда, иеромонах Михей (Пхиасайявонг) совершил крещение местного жителя.

Крещаемому было наречено имя Авель, в честь праведного Авеля, второго сына Адама и Евы, младшего брата Каина.

02 апреля 2022

День рождения Ее Королевского Высочества Принцессы Маха Чакри Сирингдон.

По случаю Дня Рождения Ее Королевского Высочества Принцессы Таиланда Маха Чакри Сирингдон Архимандрит Олег (Черепанин), секретарь Таиландской епархии Патриаршего Экзархата Юго-Восточной Азии направил Ее Королевскому Высочеству соответствующие поздравления, пожелав благополучия и долгих лет жизни. Также от имени Русской Православной Церкви о. Олег поблагодарил Ее Королевское Высочество Принцессу Сирингдон за внимание к нуждам Русской Православной Церкви в Таиланде.

Ее Королевское Высочество неоднократно посещала Свято-Николаевский собор в Бангкоке, знакомясь с традициями Православия.

МНОГАЯ и БЛАГАЯ ЛЕТА ЕЕ КОРОЛЕВСКОМУ ВЫСОЧЕСТВУ ПРИНЦЕССЕ МАХА ЧАКРИ СИРИНГДОН

20 марта 2022

Священнослужители-тайцы прошли богослужебную практику в Свято-Николаевском соборе г. Бангкока.

По благословению Высокопреосвященного Сергия, Митрополита Сингапурского и Юго-Восточно Азиатского, Патриаршего Экзарха Юго-Восточной Азии, священнослужители -тайцы прошли богослужебную великопостную практику в течении второй седмицы Великого Поста в Свято-Николаевском соборе г. Бангкока на тайском языке. Особое внимание было уделено совершению Божественной Литургии Преждеосвященных Даров, ее смыслу и значению.

Кураторство возглавил иеромонах Михей (Пхисаявонг) и диакон Константин Иващенко, клирики кафедрального собора. Также было объяснено служение Великого повечерия с чтением канона Св. Андрея Криского и другие уставные богослужения Великого Поста. Клиросное послушание в период практики также несли псаломщики-тайцы приходов Таиландской епархии.